Сайм деловито поднял оружие:

– Заткнись! И валите в спальню!

– О Боже, – промямлила Марианна.

– Послушайте, – настаивала Дейна, – мы ни в чем…

– Говорю же, заглохни! И шевели подпорками!

Дейна снова уставилась в телевизор.

– Но я верю, что еще не все потеряно, Кристен. Дай мне шанс! Не хочу терять то, что у нас было… и еще будет.

Те же голоса эхом отдавались в спальне.

– Ну же, сучки, давайте побыстрее! Покончим с этим раз и навсегда!

Но стоило охваченным ужасом женщинам нерешительно направиться в спальню, как на стоявшей в углу камере неожиданно загорелась красная лампочка. Джордж и Кристен мгновенно растаяли, и за кадром раздался голос диктора:

– Господа, мы прерываем показ фильма, чтобы передать крайне важное сообщение.

На экране тут же появилось изображение гостиной Горманов. На переднем фоне стояли Дейна и Марианна, позади – Сайм. Ломбарде на мгновение оцепенел, но тут же с ужасом воззрился на самого себя:

– Что… какого дьявола тут творится?

Операторы тоже заметили, что происходит.

– Вот это да! – удивился Верной. – Да мы в прямом эфире!

Дейна облегченно вздохнула, произнесла про себя короткую молитву и встала перед камерой.

– Говорит Дейна Эванс. Мы ведем репортаж из дома Карла Гормана, зверски убитого несколько дней назад. Нам удалось найти человека, имеющего прямое отношение к гибели Гормана. Итак, мистер, – обратилась она к Ломбарде, – не можете ли вы рассказать, как все происходило на самом деле?

Ломбардо, окаменев от ужаса, бросил взгляд на экран и нервно облизнул губы.

– Эй! – Его голос тут же прозвучал с экрана. – Что… это за фокусы? Какого черта вы…

– Ошибаетесь, это вовсе не фокусы. Просто мы в прямом эфире, и сейчас нас видят два миллиона человек.