Был уже второй час ночи, когда Майка сказала:
— Люд, но ведь два… это лучше, чем ничего.
Люда не ответила. Тогда Майка сказала:
— Люд, я тобой восхищаюсь.
— Вот как? Чем же тут восхищаться?
— Какой бы Трескин ни был, а Канарские острова, это Канарские острова… Я бы как-нибудь потом ему отомстила, но поехала бы. Тем бы и отомстила, что поехала.
— Соблазна нет — какая заслуга, — равнодушно отозвалась Люда. — Я не взвешиваю, не мучаюсь… Просто нет выбора. Вот и все. Понимаешь?
— Ясно, но непонятно.
— Я так устроена: нет и нет. Может быть, это ограниченность? Это не соблазн был бы, а насилие над собой.
Люда замолчала, молчала и Майка, словно последняя мысль заставила ее глубоко задуматься. За окном слышался приглушенный лай бездомных собак. Продолжалась там своя жизнь, полная волнений и страсти; отдаленный лай то уходил, пропадая, то вновь возникал — собаки возвращались гурьбой и снова начинали что-то делить. Сплошное дружное тявканье перемежалось рыком и взвизгами.
Прямо в окно светила покойная луна.
— Люда, — позвала Майка, точно зная, что Люда не спит, — а второй?
— Что второй?
— Не притворяйся, — сказала Майка. — Одного из двух можно выбрать. Если не придуриваться.
Люда ответила не сразу.
— Что значит: не притворяйся? Как я могу это все простить? И чего вдруг?.. Нет, никогда.
— Знаешь, — сказала Майка, — мне хочется чем-нибудь тебя треснуть.
— Тресни, — спокойно сказала Люда.
С подушкой в руках Майка встала на колени.
— Я тебя ударю, — предупредила она глухим голосом.