Эва говорила по-шведски сносно, но иногда запиналась, подбирая слова. Она объяснила, что в Стокгольме живет уже месяц и ей здесь нравится. Язык она начала учить полгода назад, в Варшаве, когда в университете ей попалось на глаза объявление, в котором говорилось о возможности провести весенний семестр в стокгольмском драматическом институте по программе студенческого обмена.

Заговорили о мотоцикле Свена, стоявшем поблизости. Эта тачка была родной сестрой Альфовой «хонды», только смотрелась чуть поновее. Сравнить было легко: мотоцикл Альфа стоял рядом, возле входа в магазин. Сейчас, после ночной поездки, которую совершил Свен, его собственный байк выглядел немного сонным. Ему захотелось взбодрить свою «хонду».

Альф стал рассказывать что-то, связанное с тачкой Свена. Как только в его монологе наступила пауза, Эва обратилась к Свену:

– Ты быстро гоняешь по городу?

– Довольно быстро, – ответил он.

Альф подхватил:

– Он, знаешь, один раз…

И завернул историю о том, как полтора года назад Свен на спор ставил рекорд скорости в районе аэропорта Бромма. Рекорд, кстати говоря, был перекрыт самим рекордсменом через несколько минут после его установления, когда в конце улицы показался автомобиль дорожной полиции.

Выслушав, Эва сказала Свену:

– Интересно посмотреть, как ты катаешься.

Свен снял мотоцикл с подножки и сел за руль.

– Садись, – предложил он Эве.

У Альфа на лице выразилось удивление.

– Эй, подожди-ка, – сказал он.

– Дай какой-нибудь шлемак для неё, – обратился к нему Свен.

– Ага, у меня тут целый склад шлемаков, – насмешливо ответил Альф.

– Дай свой. Мы быстро вернемся.

– Я не ослышался? Быстро?

– Ну да, – подтвердил Свен, начиная спрашивать себя, что вдруг такое на Альфа нашло.

– Не дам, – отрезал Альф. – Раз ты вздумал гонять при свете дня по городу, то вас всё равно загребет дорожная полиция, и какая разница, в шлемаке она будет или нет?