Книги

Святой Франциск Ассизский

22
18
20
22
24
26
28
30

14

Помилуй (лат.), первое слово 50 псалма («Помилуй мя Боже по велицей милости Твоей»).

15

Да (нем.)

16

Пс. 22, 4

17

Мтф. 10, 16

18

Ginepro — можжевельник (итал.).

19

Вторая после генерала Ордена ступень в иерархии Ордена.

20

Низшая иерархическая ступень в организации Ордена.

21

Господи, уста мои отверзи.

22

Итальянское слово «прощай» — «addio» — здесь употреблено в изначальной, древней форме «а Dio» — букв, «к Богу», «поручаю тебя Богу», «с Богом».

23

Жену высокой жизни и деяний, — она в ответ, — покоит вышний град. Те, кто ее не бросил одеяний…

Перевод М. Лозинского