— Какой же ты придурок, Рич, — сердито пробормотала Джесси. — Посмотри, что из-за тебя я наделала!

Рич не обратил на неё внимания, продолжая кричать на Эмили.

— Папа наказал меня за вчерашнюю вечеринку! — Он ткнул в неё пальцем. — Все ты виновата!

Рич говорил о вечеринке в доме Стива Арнольдса. Родители Стивена уехали на выходные, поэтому он пригласил нескольких своих друзей. А эти друзья пригласили несколько своих друзей, и… вечер быстро превратился в очень дикую и шумную вечеринку.

Эмили и Джош тоже были там какое-то время, но никто из их друзей так там и не объявился. Поэтому, Эмили убедила Джоша уйти с вечеринки, и они ушли около десяти.

Когда они выходили, то заметили Рича и некоторых его друзей, которые болтались на кухне. Кто-то вытащил упаковку пива из холодильника и протянул банку Ричу. Эмили не видела, выпил его Рич или нет.

— Я не рассказывала о тебе, — оправдывалась Эмили. — Я не знаю, как папа узнал…

— Ой, да ладно! — перебил её Рич. — Хватит врать. Ты была там и видела меня. — И следующее что я узнаю, это то, что папа меня наказывает. Я могу сложить дважды два вместе.

— Невероятно, — вмешалась Джесси. — В таком случае, у тебя не должно быть проблем с математикой!

Она выкинула разбитые кусочки хрусталя в плетёную корзину под письменным столом Эмили.

— Может, тебе удастся склеить его? — хмыкнула Эмили.

— Нет, слишком много мелких деталей, — ответила ей Джесси и перевела взгляд на своего брата.

— Рич, клянусь, я ничего не рассказывала твоему отцу, — продолжала настаивать Эмили.

— Врёшь! Что мне теперь делать? — отчаянно произнёс он. — Поверить не могу. Я наказан. Наказан.

— Ой, велика беда, — сказала Джесси, закатывая глаза. Ты всего то не сможешь пойти со своими друзьями — ботанами гулять одну ночь.

— Одну ночь? — Рич издал пронзительный смех. — Это ты так думаешь. Отец наказал меня на шесть недель. Знаешь, что это значит? Мы с друзьями не сможем закончить «Ночь живых глаз»!

— Вау, какие потери, — саркастично заметила Джесси.

Рич повернул своё разгневанное лицо к сестре.

— А ну заткнись, идиотка!

Эмили была согласна с Джесси. Фильм ужасов, который снимал Рич со своими друзьями, действительно выглядел довольно глупо. Эмили удалось увидеть кусочек фильма, когда ребята записывали на плёнку одну из сцен перед их домом. Но тогда у Рича было много времени.