Хотя он устал, Люк по-прежнему блеснул улыбкой, когда ответил: “Все нормально. Просто считай, что завтра первый день.”
Роберт блеснул беспомощной улыбкой и сказал: “Спасибо. Завтра будет очень напряженный день”.
Люк указал на Химену рядом с собой и сказал: “К счастью, она была здесь, чтобы помочь сегодня. Иначе я не смог бы справиться с этими неспокойными детьми”.
Роберт кивнул Химене и сказал: “Спасибо, Химена”.
Химена также устала, но тоже улыбнулась и сказала: “Не беспокойтесь об этом, я только помогала поддерживать порядок. Это то, что я должна была сделать”.
“Уже поздно - сказал Люк - давай сначала отправим ее домой."
Роберт кивнул и открыл машину. Затем все трое сели в машину.
Они подъехали к дому Химены, и когда она зашла домой, Роберт помахал рукой и заговорил с женщиной, которая ждала Химену: “Сандра, дай ей хорошенько отдохнуть, сегодня она мне очень помогла”.
Сандра была матерью Химены, и, услышав слова Роберта, она с улыбкой помахала ему рукой, прежде чем закрыть дверь.
Затем машина тронулась, на этот раз направляясь к дому.
“Ты же там был - неожиданно сказал Роберт - ты ничего не заметил?”
Кое-какие воспоминания всплыли в памяти Люка, но он сказал отнюдь не то, о чем думал: “Я не уверен, в любом случае, Мишель нашли в бассейне. Есть вероятность, что она просто утонула."
Роберт немного помолчал, а потом сказал: “Пойдем со мной завтра на базу. Это будет ваш первый рабочий день, мы будем проверять заключение судмедэкспертов о вскрытии”.
Некоторое время спустя Люк сказал: “Идти в морг в мой первый рабочий день? А ты хорошо обо мне заботишься."
Роберт рассмеялся: “Сопляк, это место ты рано или поздно посетишь как полицейский. Тебе нужно привыкнуть к этому."
Люк вздохнул, опустил сиденье, чтобы сесть поудобнее, и сказал: “Есть поговорка, что работа подобна насилию: если вы не можете сопротивляться ей, вы можете закрыть глаза и просто наслаждаться ею”
Когда Роберт услышал это, он расхохотался, прежде чем сказать: “Ха-ха, я был прав: ты действительно прирожденный полицейский”.
В темной машине Люк закатил глаза: “Ты хочешь сказать, что все полицейские - жалкие души, лишенные выбора?”
Это заставило Роберта подавиться смехом и остановиться. Через некоторое время он впал в ярость: “Отлично, теперь я чувствую, что тебе следовало бы стать адвокатом. Твой рот такой же ядовитый, как и у них”.
“Как бы мне хотелось” - вздыхая ответил Люк и погрузился в молчание.