53
Конные народы верят, что заяц, перебежавший дорогу, приносит несчастье первому, кто вступит на заячий след.
54
Вероятно, имеется в виду кабардинский князь Таусултан Магометович Наурузов, крупный коннозаводчик, общественный деятель, уроженец селения Наурузово (Исламей). С 1914 года он служил в Кабардинском конном полку в чине подпоручика. В 1919–1920 годах в комиссиях белогвардейских властей Кабарды. В 1920-м эмигрировал за границу. Его сын – Науруз также с 1914 года служил в Кабардинском конном полку, был произведен в офицеры. Далее служил в отряде З. Даутокова-Серебрякова, затем в Кабардинской конной дивизии. Штабс-ротмистр. Погиб в боях в 1920 году.
55
Речь идет о Темботе Жанхотовиче Бековиче-Черкасском, правителе Кабарды с 1919-го по март 1920 года.
56
Выкупная плата за невесту.
57
Стать на задние ноги.
58
Т.Х.Ш. – Темирханшуринское (г. Темир-Хан-Шура, ныне Буйнакск, Дагестан) реальное училище.
59
Хазеша Диков. Эмигрировал в 1920 году.
60
Бранные слова.
61
Видяйкин Дмитрий Никитович (1887–1919). «В марте 1918 г. …Д. Видяйкин был назначен помощником начальника военного штаба [Е. Полунин], позже – помощником военного комиссара Нальчикского округа [А. Крутов, далее – Д. Коваленко]. Весной 1918 года вступил в члены РКП(б)» (Цит. по: Улигов У. А., Шабаев Д. В. За власть Советов. Нальчик: Эльбрус, 1987. С. 40).
62
Кривчик Яков Ефремович, старшина слободы Нальчик. Расстрелян в 1927 году постановлением Коллегии ОГПУ за поддержку белогвардейских властей.