- Пожалуйста, можно охранники пропустят оставшуюся часть этой дискуссии? - спросила я.
- Видишь, ты стыдишься меня.
- Мне стыдно в целом.
- Мне - нет.
Я посмотрела на его спокойное, надменное лицо и сказала:
- Хорошо, черт возьми, давайте выясним наши отношения, - я повернулась к Жан-Клоду. - То есть вы не были любовниками, потому что ты думал, что я брошу тебя?
- Ты уезжала на месяцы по значительно меньшим поводам из-за своей ханжеской морали.
- Это было давно, Жан-Клод, ты должен был больше доверять мне. Если ты и Ашер хотите быть вместе...
- Быть любовниками, - уточнил Ашер.
Я подарила ему далекий от дружелюбия взгляд, но повернулась обратно к Жан-Клоду.
- Хорошо, если вы и Ашер хотите быть любовниками, когда меня нет в постели, я разрешаю.
- Нет, ma petite, нет.
- Это ты боишься быть со мной, - сказал Ашер. - Я не могу так жить, и в конечном итоге я уйду к Нарциссу, потому что мне больше не к кому идти.
- Но я же говорю, что все в порядке, так почему нет? - спросила я у Жан-Клода.
- Ашер считает, что Мика и Натаниэль делают то, что я не делаю. Они - любовники?
Мне хотелось провалиться под землю от смущения, но я невозмутимо продолжила.
- Почему бы вам не спросить их, они прямо перед вами.
Он посмотрел на мужчин.
- Вы любовники?
Натаниэль сказал, что да, а Мика - что нет, одновременно. Ашер засмеялся по-настоящему весело.