Книги
Стены из Хрусталя
Изысканная стилизация под готические романы позапрошлого века или остроумная пародия на современную «вампирятину» — решать вам.
Катя Коути, Кэрри Гринберг предлагают вашему вниманию долгожданное продолжение романа «Длинная серебряная ложка». Точность в исторических деталях и великолепный язык не оставят вас равнодушными, а специфический «английский» юмор и новые захватывающие интриги и приключения любимых героев не заставят скучать…
1.0 — XtraVert — файл, форматирование, обложка, аннотация, сноски, скрипты, bookinfo
Катя Коути, Кэрри Гринберг
Стены из Хрусталя
Я хочу выразить благодарность всем тем, кто так или иначе участвовал в создании этого романа:
— моему любимому соавтору и прекрасной во всех отношениях даме Кэрри Гринберг, без которой никогда ничего бы не получилось;
— Алисе и Доминику Бриггз, показавшим мне йоркширское лето;
— доктору Сандре Штраубаар, которая научила лорда Марсдена всему, что он знает об окружающем мире;
— Наталье Харса, за дивный перевод баллады;
— Елене Прокофьевой, чей интерес к вампирам всегда меня вдохновлял;
— моему мужу Дэниэлу — благодаря ему, наши персонажи могут постоять за себя;
— всем друзьям в жж и на СИ, которые подбадривали меня все это время.
Спасибо!
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Нер(а)вный брак
Пролог
За час до своей смерти мисс Маргарет Нитли прихорашивалась у зеркала.
За окном ее тесной спаленки цветет, шелестит и заливается трелями пышное йоркширское лето. Ветерок приносит в комнату запах жимолости, стойкий и сладкий, но неизменно подпорченный ароматами из соседского коровника. Маргарет морщит носик, но окно не закрывает. Сейчас не до таких мелочей. В который раз она одергивает ночную сорочку, расшитую ноттингемским кружевом, и разглаживает оборки. Хотя движение ее белоснежной ручки должно быть трепетным, оно получается скорее судорожным. Плохо, очень плохо.
На туалетном столике горит сальная свеча, соревнуясь с еще не зашедшим солнцем. В любой другой день Маргарет испугалась бы материнского нагоняя, но ничего, сегодня можно и покутить.