— Привет, Сэра! Нет, не совсем угадала — не к королю, хоть и во Францию. Для разнообразия сегодня никого убивать не будем… А вот «ублажать» — будем. Тебе сегодняшний урок точно пригодится! Нам нужно помочь организовать колонию в Канаде. — и, когда удивлённая Сэра похлопала глазами, — Чтобы проклятые англичане отхватили не слишком здоровый кусок пирога для своей будущей «заморской территории номер один»!

— А-а, США, что ли?

— Вот именно. А для того, чтобы у чёртовых переселенцев, как дворян, так и всяких охотников-трапперов, появился стимул заселяться к чёрту на рога в дальнюю страну, нужно понавезти туда побольше… Хорошеньких девушек!

— Это — нас, что ли?

— Ну, не только нас… Что, не помнишь, как происходило заселение северной Америки? Туда ссылали каторжан! Бандитов, нищих, проституток… Правда, с дворянами похуже. Они же — не купцы… Купцы едут сами, по дешёвке скупать меха, золото… А колонистам сбагривают порох и пули. Чтоб били побольше зверья с ценными шкурками… Ну и индейцев — чтоб не путались под ногами, — донна криво усмехнулась. Сэра покачала головой. Похоже, истребление аборигенов никак не сказывается на… Ну и правильно: что они могут напортачить в Истории своими примитивными томагавками и вампумами!.. А вот пришлые европейцы… С новыми технологиями… Хм-м… Но — дворяне?..

— А вот дворян можно было завлечь только баснословными прибылями — это для тех, кто промотался… Ну, или — возможностью повзимать налоги с местного электората!

А это уж — для тех, кто входит в элиту. Клана губернаторов и прихвостней, словом!

— Обалдеть. И… кто же мы будем? Проститутки или Леди?

— Знаешь, моя дорогая… Эти два понятия вполне тождественны… Только Леди, как известно, стоят куда дороже! — напыщенно-торжественный вид, с которым это было сказано, заставил Сэру от души рассмеяться. Донна Недда, посверкивая глубокими влажными глазами, присоединилась. Посерьёзнев, сказала:

— Сегодня — работаем в Версале. Наша задача — «охмурить» маркиза де Глиссара. Да так, чтобы возжелал пуще жизни и сам поехать, и сыновей послать вдогонку за нами, «отплывающими в романтические дальние страны на корабле отца, барона де Кодильяк».

Происходить всё это будет на очередном балу. Так что придётся вспомнить уроки менуэта и прочего фуагра…

— Но… Леди Барбро! Я же их, этих танцев, не учила! А фуагра, кажется, вообще…

— … паштет из гусиной печени! Молодец. Что уже выучила. А теперь — и владеешь! — леди, как вчера мэтр Администратор, прикоснулась кончиками пальцев к её затылку.

Снова — словно ураган пронёсся через мозг!

А ведь точно — она уже всё умеет!..

До неё дошло:

— Донна Недда! Так тут всё обучение может вестись вот так — просто… Просто — вкладыванием готового знания?! Без всяких вот этих «уроков и лекций»?!

— Ну да. А разве тебя не удивило, что куда бы мы не прибыли, ты везде владеешь языками, и легко общаешься хоть с иностранцами, хоть с бесами?

— Ну… Да. Но мэтр Дониёр сказал, что это — как раз работа мэтра Администратора.

— Верно. Для вымышленных миров всё сделано и работает. Но для реальностей…