Из динамиков до него доносились голоса, принадлежавшие отдельным людям. Они о чем-то спорили, ссорились, но смысл слов от него ускользал.

В конце концов, Четвертак таки потерял сознание.

Когда он вновь раскрыл глаза, то увидел перед собой лишь черноту. Черноту за забралом шлема. Он по-прежнему был в скафе, он был в открытом космосе.

— Рико! Проверь Четвертака! Он там вообще жив?

— Жив… — простонал Четвертак.

— Ты смотри, — Четвертак узнал голос — это был Юджин, — даже очухался! Ну, здорово, приятель, мы уж думали, все, отпрыгался…

Поврежденная рука ныла, стоило только попытаться ею шевельнуть, и сразу же накатывала боль. Похоже, все, с рукой придется попрощаться. Но ведь он жив.

— Не дождетесь… — просипел Четвертак, и даже попытался улыбнуться.

— Давай, держись! Еще немного, и…

Во второй раз Четвертак очнулся уже на койке. Он дернулся было, пытаясь подняться, однако по «ватности» своего тела понял — его накачали лекарствами по самые брови. Причем вкололи что-то такое, чтобы он и шевелиться толком не мог.

Где он? Что случилось?

Мучился он вопросами не более минуты, затем раздался шум открывшейся двери, быстрые шаги и голос Юджина:

— Пришел в себя? Отлично!

— Где я?

— На «Ро-Коте».

— Что с «Джампером»? Мы его взяли?

— Нет, не взяли. Ушел, гадина, в прыжок.

— Черт…

— Да не парься! Трофеев мы с него поимели немало. Сейчас Рико и Хороняка соберут контейнеры, и полетим их сдавать.

— Кому?