— Что это за место, чего в нём особенного?

— Ты должен это увидеть сам. Не хочу, чтобы мой рассказ что-то испортил.

Так как таймер после перемещения в Астру уже откатился, мы могли сразу прыгнуть, куда хотел Кирси.

— На этой улице во всех заведениях в основном собираются портальщики, готовые взяться за работу, — привёл меня в какой-то бар Кирси.

Самое странное, что на этот раз мы никак не могли найти того, кто бы согласился отправить нас. Мы переходили от одного столика к другому, наталкивались на отказы, меняли бар, повторяя обход с аналогичным результатом.

— Два гало, — наконец-то нам улыбнулась удача, хотя по цене я бы так не сказал.

— А нейросеть не треснет? — отреагировал Кирси. Этот проходимец хотел, чтобы мы ему платили, а не он нам.

— Если что-то не устраивает — ищите другого дурака. Я-то соглашаюсь только потому, что меня на время отката не будет в Колыбели.

— Кварк с тобой, квантова отрыжка, — смирился Кирси, я в торг даже не вступал, не понимая в чём проблема.

— Платите, — потребовал портальщик, когда мы вышли на улицу.

Получив оплату, он создал рядом с собой вертикальную зеленую воронку.

— Прошу, — пригласил он меня.

Кирси почему-то стоял в стороне, не собираясь присоединяться.

— Ты не идёшь, что ли?

— Нет, мне нельзя туда, точнее, бессмысленно. Покажешь ему? — обратился он к нашему вознице.

— Легко, — кивнул тот, и нас поглотила воронка.

В забрало шлема заколотил ветер с песком, снижая видимость, и мой провожатый стал заматывать какой-то тряпкой лицо. В двух километрах от нас виднелась стена города, а перед глазами надпись «Плен, 200:25:45».

— Что это за «Плен», — прокричал своему провожатому.

— Теперь мы привязаны к этой локации, пока не обнулится таймер.

— Давай я убью тебя, и ты просто возродишься в городе? — предложил я избавление от странного дебафа.