– Попал бедняга!– Михалыч опрокинул в рот рюмку.– Ближайшие пол года чип ему не только выпить, закусить толком не даст! Давай еще по одной, за закуску!

Когда градус достиг нужной полноты стакана, разговор коснулся ситуации с оформлением.

– Кругом ворье. – Участковый со вздохом подставил свой стакан под не иссякающую бутыль. – Говоришь честный парень? Вижу! Решим. Алдой!!! Алдой!!! Алдой твою мать!

Полицейский орал в стену, не обращая внимания на собутыльника.

– Ну? – В дверь заглянул круглолицый парень.

– Заходи. Стакан, закуска, Михалыч, как там тебя? Петр?– Участковый по очереди обозначал направление действий.– Помочь надо.

Алдой оказался полицейским экспертом широкого профиля, но без глубоких познаний. Налив ему рюмку и поставив задачу, начальство выставило нас обоих за дверь.

– Как я понял тебя надо отправить на родную планету, но так чтобы ты не столкнулся с теми, кто тебя отправлял. Верно? – Парень поводил пальцами в воздухе. – В чем проблема? У вас пять действующих врат.

– Прости, а зачем ты в воздухе пальцами, ну вот так делаешь?– Я повторил его жесты.

– Опа! У тебя же чип есть! Ты что никогда интернетом не пользовался? Что за планета там у вас?– Он снова замахал руками.– Класс ноль? Вы чего там с палками по деревьям скачете? Не обижайся, шутка! Так, наблюдение, перспективы, сотрудничество, что еще… охота? Понял, экзотика.

Алдой поднял на меня глаза.

– Слушай, а как ты сюда попал? Врата понятно, кто провел? Сам? Как это? Правда? Покажи, а?

Я продемонстрировал несколько аспектов, Алдой аж рот раскрыл, потом сорвался с места, крикнув на бегу, что он сейчас…

Появился он минут через десять, я уже стал подумывать идти обратно, в кабинет начальства.

– Вот, уважаемый Кирсан-аге. Это Петр с Земли. – Он придвинул стул высокому мужчине с острым, пронзительным взглядом. Подскочил ко мне.– Это очень уважаемый человек.

Перед последним словом переводчик на миг задумался, но перевел слово как человек.

– Петр. Ты еще раз можешь продемонстрировать, ну твои эти…

Продемонстрировал. Уважаемый Кирсан-аге распахнул полы своего плаща, по мне так слишком старомодного, и снял перчатки. Сложив плащ на соседний стул, бросил на него перчатки и пошевелил пальцами, разминая.

– Повторите.– Вспыхнул короткой дугой аспект, что-то незнакомое, но почему с такими жестами? Так, что это значит? Попробуем.

Аспект вышел несколько коряво, не такой чистый, но отзвук был похож.