56

Дело в том, что внутренняя бухта этого острова по форме напоминала Жемчужную бухту на острове Оаху, благодаря чему японцам удалось воссоздать там полный макет американской базы, расставить соответствующим образом списанные корабли-мишени и приступить к тренировкам в условиях, максимально приближенных к боевым. Это приближение было настолько полным, что в ходе подготовки ударное авианосное соединение из-за высокой аварийности и сжатых сроков подготовки потеряло больше сотни боевых машин, по большей части вместе с экипажами. Если пилот пикирующего бомбардировщика ошибается с моментом выхода из пикирования и врезается в палубу корабля-мишени, или торпедоносец после атаки задевает за корабельные мачты, то спасать там уже некого. Но с точки зрения японских адмиралов, в этом не было ничего страшного. Авиапарк вполне можно пополнить новенькими самолетами прямо с заводов, а пилоты… а пилотов в самом начале подготовки и так был двойной комплект. После завершения курса подготовки японскому командованию оставалось только списать в береговые части выживших неудачников и вместе с лучшими из лучших экипажей идти в бой против этих обнаглевших янки.

57

Кабинетная атака – это такой метод, когда подводные лодки заранее занимают позиции на пути следования конвоя и атакуют его из засады.

58

Английский язык являлся и является официальным языком японского флота с момента его основания. В Англии были построены первые японские корабли и в Англии же учились первые японские моряки. Впрочем, собственное судостроение в полном объеме Япония освоила только перед русско-японской войной.

59

Смерть адмирала Ямамото. Чтобы поднять боевой дух войск после поражения на Гуадалканале, адмирал Ямамото решил лично провести инспекцию войск южного Тихого океана. 14 апреля 1943 года разведывательная операция США, кодовое название «Мэджик» (англ. Magic), совершила перехват и расшифровку радиопередачи, которая содержала специфические детали о вылете Ямамото, включая расписание прибытия на все объекты, а также номера и тип самолётов, на которых он и его сопровождение будут передвигаться.

Утром 18 апреля, несмотря на советы местных командиров отменить полёт из-за опасения засады, Ямамото вылетел из Рабаула по расписанию на бомбардировщике «Бетти» (Ямамото сидел в рубке слева от пилота) для перелёта в 315 миль. Не исключено, что Ямамото специально полетел на самолёте, чтобы, погибнув, снять с себя ответственность и позор за поражение Японии, которое к тому времени уже вырисовывалось.

Вскоре после этого восемнадцать специально оборудованных дополнительными топливными баками P-38 поднялись с Гуадалканала (один не смог взлететь, один вернулся из-за поломки, ещё два упали в море). Они летели на очень малой высоте и поддерживали радиомолчание почти во всё время перелёта на расстояние 430 миль, чтобы не быть обнаруженными. В 09:34 по Токио группы встретились, и завязался воздушный бой между 14-ю P-38 (минимум двум не удалось сбросить дополнительные баки перед атакой и минимум двое других были вынуждены прикрывать их, так что численное превосходство американцев не было подавляющим) и шестью истребителями «Зеро» из группы сопровождения Ямамото.

Лейтенант Рекс Т. Барбер (англ. Rex T. Barber) атаковал первый из двух японских бомбардировщиков, который и был самолётом Ямамото. Он поливал самолёт огнём из пушки и пулемётов, пока левый мотор бомбардировщика не задымился. Барбер развернулся, чтобы атаковать второй бомбардировщик; в этот момент самолёт Ямамото рухнул в джунгли.

Японский спасательный отряд под командованием армейского инженера лейтенанта Хамасуны нашёл место крушения и тело адмирала Ямамото на следующий день в джунглях, к северу от бывшей австралийской береговой заставы Буин. По словам Хамасуны, Ямамото выбросило из фюзеляжа самолёта под дерево – тело сидело прямо, пристёгнутое к сиденью, и рука в белой перчатке сжимала рукоятку его катаны. Хамасуна сказал, что опознать Ямамото было довольно легко; его голова была наклонена, как если бы он задумался. Аутопсия показала, что Ямамото получил два пулевых ранения – одно в заднюю часть левого плеча, другое в нижнюю часть нижней челюсти с выходным отверстием над правым глазом.

Это была самая длинная операция по воздушному перехвату за всю историю войны. В Японии она стала известна как «Военно-морской инцидент А» (海軍甲事件). Она подняла боевой дух в США и шокировала Японию, которая официально признала этот инцидент лишь 21 мая 1943 года. Капитан Ватанабе и его сопровождение кремировали останки Ямамото в Буине, пепел был возвращён в Токио на борту линкора «Мусаси» – последнего флагмана Ямамото. Ямамото почётно похоронили 3 июня 1943 года; он получил звание Маршала флота и орден Хризантемы (первого класса) посмертно. Немецкое правительство также наградило его Рыцарским крестом Железного креста с дубовыми листьями и мечами.

60

Нота Халла, также нота Хэлла (англ. the Hull note, официально англ. Outline of Proposed Basis for Agreement Between the United States and Japan), – финальное предложение США Японии перед японским налётом на базу Пёрл-Харбор и объявлением войны. Нота была представлена послу Японии в США 26 ноября 1941 года.

Нота носит фамилию госсекретаря США Корделла Халла. В ней содержались требования полного вывода японских войск из Индокитая и Китая (кроме Маньчжоу-го), и выхода Японии из Тройственного пакта. Нота была воспринята премьер-министром Хидэки Тодзио как ультиматум.

61

Рычагова арестовали еще 24-го июня, и с того момента в течение четырех месяцев он был полностью отрезан от источников информации, не имея представления не только о пришельцах из будущего, но даже о ходе войны с Гитлеровской Германией.

62