Мы обернулись как раз вовремя, чтобы увидеть, как Бо направляется к дверям, держа в щупальцах растрепанную рыженькую дамочку. Дамочка не выглядела елидпком счастливой — она вырывалась и брыкалась, издавая те самые звуки, которые так нас озадачили.
Бо, похоже, был озадачен ее реакцией, так как его мотало из стороны в сторону.
— Я вызываю полицию, — сказала официантка и направилась к телефону.
Я встал со стула, подождал немного, пока пол не перестал ходить ходуном, и направился к выходу вслед за Бо. Я пытался догнать его, но вся эта туча выпивки в моем желудке изрядно меня тормозила, а парень оказался быстрым, я никак не ожидал от него такой прыти. Он прошел почти целый квартал, пока я нагнал его. Я попытался окликнуть его, набрав побольше воздуха, чтобы перекричать рыжую, но тут как раз завыли полицейские сирены.
— О, черт! — сказал я.
Бо остановился, озадаченно оглядываясь по сторонам, но не выпуская своей добычи. Женщина перестала визжать и тоже завертела головой.
Тут из-за угла вынырнула первая полицейская машина, и из нее выскочили двое копов с револьвером и дробовиком.
— Стой, где стоишь! — рявкнул парень с револьвером.
Бо озадаченно посмотрел на него, и я подумал, что никогда еще не видел такой глупой физиономии, будь то монстр или кто угодно.
— Это вы мне? — поинтересовался он тоненьким голоском.
Подлетела еще одна машина, и какой-то идиот принялся снимать нас на видеокамеру.
— Отпусти даму! — заорал полицейский.
Бо удивленно посмотрел на рыжую, как будто видел ее впервые.
— Бог мой, мисс, — сказал он. — Прошу простить меня, я, видно, слегка не в себе. Понесло меня, знаете ли…
— Это меня понесло! — возмутилась она. — Точнее, понесли!
Я решил, что пора вмешаться, и положил руку на плечо Бо.
— Стоять! — крикнул полицейский, и я замер.
— Руки вверх! — крикнул его коллега.
Я поднял руки и сказал: — Офицер, да все в порядке, он же совершенно безобиден.
Бо тоже поднял щупальца. Это выглядело так, как будто он не сдается, а, напротив, собирается наброситься на копов, но им, по счастью, так не показалось.