Слышал обоих, будто сидел на дне глубокого темного колодца. Новый переводчик кое-как успевает переводить их голоса.
— Я вас слышу. Сколько времени прошло?
— Опять? Сколько можно! Вы час назад об этом спрашивали. Потом скажете, что «Храм Душ» должен ответить за содеянное. Я Седов Аристарх Андреевич, правитель объединения Берлога из России. Вы сказали, что “я достоин владения вашими фабриками”.
Не помню. Как выглядел этот человек? Память из картинок блекла с каждым днем.
— Петр упоминал вас.
— Опять?! Ладно. Послушайте, мы помогли вам продать те картриджи. И добавили своих. Мы понимаем, что это рискованно и вы, скорее всего, умрете в процессе, но и мы сами готовы рискнуть, ставя свои Очки сущности на кон. Сиятельный, возьмитесь, пожалуйста, за третью Миссию. Этим вы поможете многим хорошим парням. Да что там! Целая страна будет у вас в долгу.
— Мне жарко.
Меня качало из стороны в сторону. Может, кто-то хлопал по плечу?!
— Знаю. Ты на спор варишь яйцо, не прикасаясь к нему. Мы сейчас в палатке под открытым небом. Вокруг зима, снег, а я снял одежду, чтобы не упариться. Давай не будем юлить, парень. Ты примешься за третью миссию?
— Что это изменит? Моя Миссия…
— Невозможна, парень. Пойми это уже. Северо-Американский союз основан вокруг объединения «Храм Душ» и их сильного покровителя среди оракулов. Некто настолько могущественный, что мы можем только защищаться от них. Кактусы в Австралии. Китайско-корейский союз во главе с ШенЛонг. Европейский Интер. Мы с ними в союзе, но пока отношения сильно натянуты. Мы в Интере нуждаемся больше, чем они в нас. Кшартри из Индии, Африканская Саванна и Черная сила. Независимое объединение «Клуб Джентльменов» из Великобритании. Мир разделился на полюса власти, поддерживаемыми оракулами.
— Тогда зачем мне вам помогать? Если Берлога отказывается, я найду других. У меня нет права сдаться.
— Как, Сиятельный? Ты не можешь ходить, видеть и ощущать запахи. Нам пришлось провести операцию подключения аппарата для диализа почек. Ты уже не помнишь этого. Твои органы отказывают один за другим. Когда мы встретились, я пообщал, что сделаю все возможное, чтобы обеспечить каждого жителя этой страны персональным Хранилищем. Ты сказал, я достоин твоей помощи. Парень, я всем сердцем благодарен тебе за эти слова. Сейчас я снова прошу тебя помочь нашему объединению в этом деле. За оставшееся время либо мы возьмемся за Миссию, либо это сделает «Храм Душ». И тогда они получат преимущество в будущем. Помогая нам, ты не дашь им развиваться.
Враг моего врага — мой друг. Любое действие лучше бездействия.
— У меня снова нет выбора. Взамен на мою помощь доставьте мое сообщение одному моему знакомому в Штатах. Это важно. По крайней мере, для него.
Снова шатало. Кто-то положил мне руку на плечо?!
— Пока это в моих силах, я окажу всю возможную помощь.
— Передайте лично в руки. Иначе он не поймет.
— Пятак! Организуй доставку.
— Так точно, товарищ майор!