"Что? Какие-то царапины".

"Это не просто царапины, Джейми. Это буквы".

Теперь охнула Кастильо.

Кэри протянула руку и, не касаясь доски, обвела буквы указательным пальцем.

"Тут написано "sc xile". Тебе тоже так кажется?" – спросила она.

"Да, похоже", – согласилась Кастильо. "SC" – это Сара Калдуэлл. Но что значит "xile". Сокращение от "exile" (изгнанник – прим. перев.) или что-то в этом роде?"

"Не знаю. Но это она написала. Я уверена".

Кэри достала телефон, сфотографировала надпись и вышла на галерею.

"Сержант Хенриксен, вы нам нужны", – крикнула она, а затем обернулась к Кастильо. "Нужно, чтобы оперативники тщательно проверили комнату – кровать, пятна крови на полу, телефон, а особенно – эти царапины. Они должны найти отпечатки пальцев и образцы ДНК, чтобы подтвердить, что Сара была здесь. Сможешь за этим проследить?"

"Конечно. Вы куда-то уходите?"

"Да. Во-первых, пошлю фото Эдгертону, чтобы он пробил "xile" по своим базам – вдруг он сможет понять, что это значит. А потом меня ждут кое-какие дела".

"Все в порядке?" – растерянно спросила Кастильо.

"Послушай. Техотдел проверяет камеры в районе, ищет машины, отъезжавшие до нашего прибытия. Рэй ждет, когда сможет допросить Чики после операции. Эдгертон займется этим "xile". Больше мы пока ничего не можем сделать, так что я займусь решением личных вопросов. Позвони мне, если что-то всплывет, ладно?"

"Хорошо", – сказала Кастильо, явно удивляясь.

Кэри не стала больше ничего объяснять. У нее не было выбора.

Чем я собираюсь заняться? Сказать ей, что я собираюсь изучить открытки, украденные из квартиры парня, которого я убила, чтобы найти зацепки в деле о пропаже моей дочери?

Кастильо она такого сказать не могла, но именно это она и планировала сделать.