Элли замерла с ликером в руке и вытаращила глаза.

— Ты серьезно?

— Ты вроде говорила, что вы не напиваетесь? — Джордан продолжала кашлять в салфетку. Официантка поставила перед ней стакан воды и положила несколько салфеток. — Ты говоришь, как пьяная.

— Я не пьяна. Перестань вести себя так, будто ты не понимаешь, о чем я говорю. Ты ведь знаешь, что тебя отметили. Ты и Арик были приклеены друг к другу за одно место, — она хихикнула, — в последние несколько недель. В какой-то момент он должен был рассказать тебе о метке.

— Что за метка?

Удивление осветило взгляд Элли.

— Он не сказал тебе?

Паника начала нарастать внутри Джордан. Неужели Арик скрыл от нее что-то важное?

— Нет. Что он должен был сказать? Перестань увиливать и говори уже. Что это за история с меткой и спариванием?

Джордан было интересно. За то время, что она дружила с Элли, она узнала об оборотнях много. Одной из вещей было то, что они спаривались только с человеком, с которым были готовы провести свою жизнь. Это был настоящий брак по-волчьи.

Элли поставила напиток на салфетку и облизнула губы. Казалось, она не была уверена в том, что надо говорить об этом.

— Джордан, Арик отметил тебя.

— Я не помню никаких отметин. И я почти уверена, что знала бы, если бы он это сделал.

Джордан посмотрела вниз на свое тело, ожидая, что какой-то странный новый символ появится из ниоткуда на коже. Не то чтобы она могла видеть сквозь платье, но попыталась понять, появилось ли на ней что-то странное. Ничего.

— О, на тебе есть метка. Я чувствую запах Арика. Он ослабевает, но он точно есть. — Элли с усмешкой приподняла брови. — Ты отмечена, женщина!

Джордан рассмеялась, услышав отсылку к «Алой букве» (прим. роман Натаниэля Готорна).

— Где, черт возьми, эта метка?

Элли глотнула свой «Дикий рай» и подняла крошечный разноцветный зонтик, вонзая его в вишню.

— Я думаю, где-то за твоим правым плечом.

Ее рука потянулась к задней части плеча, ощупывая кожу, и наткнулась на небольшой шрам от укуса.