Книги

Скверные девчонки. Книга 1

22
18
20
22
24
26
28
30
Рози Томас Скверные девчонки. Книга 1

Провинциальные девчонки Джулия и Мэтти, убежав из дома, попадают в круговерть большого города, где впервые познают любовь, горе, радость, цену дружбы. Подруги хотят установить собственные нормы жизни. Что из этого вышло — читатель узнает во второй книге.

1996 ru en Н. Дмитриева
Rosie Thomas Bad Girls, Good Women 1988 en ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7 131035726137400000 {8E76DD20-03FE-4151-AEA2-8421E17512C2} 1

1.0

Томас Рози. Скверные девчонки. В 2-х кн. Кн. 1. «Интер Дайджест», ТОО «Эхо» Минск; Смоленск 1996 985-10-0029-9 Совет учредителейАнатолий КудрявцевпрезидентСветлана ГалушкинаВиктор РекубратскийЮрий СапожковВладимир СивчикНиколай ХомяковБЕСТСЕЛЛЕРЫ МИРАКНИГА ПЕРВАЯРози ТОМАССКВЕРНЫЕ ДЕВЧОНКИRozie THOMASBad Girls Good WOMENББК 84 (7 США) Т 56УДК 820(73)-31Серия «Бестселлеры мира» Основана в 1992 г. Перевод с английскогоХудожник И.А. ДемковскийТомас Р.Т 56 Скверные девчонки. В 2-х кн. Кн. 1. Перевод с англ. Н. Дмитриевой: Роман. — Мн.: «Интер Дайджест», Смоленск: ТОО «Эхо», 1996.— 368 с. — («Бестселлеры мира»).ISBN 985-10-0029-9Т 8200000000 ББК 84 (7 США)© 1988 by Rosie ThomasAll rights reserved© Перевод, оформление и разработка серии «ИнтерДайджест», 1996 © ТОО «Эхо», 1996СодержаниеРози ТомасСкверные девчонкиКнига 1 7Литературно-художественное изданиеСКВЕРНЫЕ ДЕВЧОНКИ Томас Рози Книга 1Редактор Л.В.Скоморохова Художественный редактор И.А.Демковский Корректор Т.А.Антонова Технический редактор Г.Г.ФедорукПодписано в печать с оригинал-макета 17.04.96 Формат 60x90 1/16. Усл.печ.л. 23. Тираж 10 500 экз. Заказ № 5742.Издательство «Интер Дайджест»220005 Минск, пр.Ф.Скорины, 34-25 Издательская лицензия № 062328 от 1.03.1993 г.Смоленский полиграфический комбинат Комитета Российской Федерации по печати. 214020, Смоленск, ул. Смольянинова, 1.

Рози Томас родилась и выросла в Южном Уэльсе. Окончила Оксфордский университет, где изучала английскую филологию. Затем работала в издательстве, писала статьи и очерки о современной английской литературе.

После рождения первого ребенка оставила работу в издательстве, увлеклась беллетристикой, стала писать сама.

К настоящему времени вышло уже десять ее романов. Среди них — такие бестселлеры, как «Скверные девчонки», «Белая голубка», «Все мои грехи припомнятся» и другие.

Сейчас писательница живет в северной части Лондона вместе с мужем, который является ее литагентом, и двумя детьми. Рози Томас отдает всю себя семье и любимому делу.

Рози Томас

Скверные девчонки

Книга первая

Звуки зажигательной громкой музыки переполняли старинный особняк Леди-Хилл.

В большом зале, где музыканты были окружены танцующими, эти звуки казались еще сильней. Они словно проникали сквозь каменные стены и дубовые полы, заставляя содрогаться весь дом.

Джулия стояла на неосвещенной лестнице, ведущей в длинную галерею. А внизу было море праздничных огней, много музыки, гул, смех и возгласы гостей. Она покачивалась в такт мелодии, о чем-то мечтая, и плавно двигала бедрами под легким шелковым платьем. Джулия была весела и счастлива. Она обожала принимать гостей, и ее приемы всегда были самыми лучшими. Особенно ей нравилось в разгар вечера найти укромное местечко и оттуда любоваться всем происходящим.

Где-то позади нее, в полумраке галереи, открылась дверь. Узкая полоска света пробилась сквозь тьму. Джулия услышала голос мужчины и грубый женский смех. Затем дверь закрылась. Мужчина быстрым, уверенным шагом прошел по галерее и остановился за спиной Джулии. Она обернулась и увидела своего старого друга Джонни Фловера. Видимо, он приехал несколько часов назад и она не заметила его.

Джулия улыбнулась и обратила внимание на очаровательную улыбку, которую он подарил ей в ответ на приветствие.

— Тебе нравится здесь? — прошептала она.

Он поцеловал ее и слегка обнял за талию.

— Спрашиваешь! Славный вечерок. Жаль, что все хорошее быстро заканчивается.

— Да. Но не огорчайся, у тебя еще достаточно времени.

Рука Джонни прошлась по ее бедру, когда он проходил мимо. И ей вдруг вспомнились былые времена. Места, где они вместе проводили свободное время, долгий путь до этого большого дома, окруженного садами.

Ее мысли прервал шорох за спиной. Она оглянулась.

— Кто здесь?