— Тренирован во всех видах личных единоборств! Подрывник! Служил во Вьетнаме! Служил в Корее! — орал, подбегая к ним, Круль.
— Ты же читал все дела! — не выдержав, возмутился Солист. — Ты что, не знал этого раньше?
— Раньше, — рявкнул запыхавшийся Круль, — я не имел доступа к личному сейфу капитана, идиот!
— Кто идиот? — спросил Солист.
Круль несколько секунд хлопал глазами, а затем перевел дух, надулся и выпалил: — Ты идиот!
— Ты самоубийца! — усмехнулся Солист и шагнул к нему.
— Так, спокойно, ребята, — вмешался негр. — Ничего страшного. У нас есть три патруля, будем держать этого парня внизу. Кроме того, я сейчас освобожусь и лично займусь им. Я ведь тоже служил кое-где!
Он широко улыбнулся.
— Пока мы действуем по расписанию, — примирительно заметил Солист.
— Значит, будем действовать так и дальше, — буркнул Круль.
Кейт и Джоан пробирались по пустой нижней палубе. Джоан с ног до головы была увешана боезапасом.
— Я не понимаю! — возмущалась она. — Я же — девушка! Почему я должна носить всю эту фигню?
— Жить хочешь? — спросил, не оборачиваясь Кейт.
— О, господи! — вздохнула Джоан. — Вот надоел, зануда!
— Внимание всему личному составу! — загремел вдруг в динамиках голос Солиста. — Не передвигаться по одному! Не входить в зоны, считающиеся опасными! В частности — нижние палубы! Обо всем подозрительном немедленно докладывать мне!
— Знаешь что, — выслушав сообщение и усмехнувшись, сказал Кейт Джоан. — У меня предложение. Давай, я буду носить всю эту фигню, а ты убивать твоих приятелей-музыкантов, которые встретятся нам на пути.
— У меня есть правило насчет убийства людей, — сказала Джоан. — Даже два. Первое — я не ненавижу музыкантов. Второе — я никогда не убивала людей и не буду. Мне это не нравится.
— Ну, раз не нравится, — развел руками Кейт. — Раз ты выбираешь другую работу, придется тебе еще таскать и не возмущаться.
Они поднялись по короткому трапу и Кейт приказал:
— Стой. Жди здесь. Я вернусь через минуту.