"тряхнуть… Тряхнул"
— Оригинальное "rocks" «тряхнуть» кроме прочего означает: сотрясать, колебать; скалы, камни.
• Мотив землетрясения при распятии Христа. Мф.27:51 "После Его смерти завеса храма (Дом Божий: Древодом) разодралась надвое, сверху донизу, земля сотряслась {потряслась, поколебалась, содрогнулась, всколыхнулась, случилось землетрясение}, раскололись/обрушились скалы/камни."
8. Сторона
Судно "Дракон" с изображением дракона и враждебными наёмниками на борту, возглавляемых находящимся там же Майлзом с позывным "Дракон", после пренебрежения миссией Джейка и убийственных разрушений направились в левую сторону: домой — в колонию "Адские Врата". Пилот: "Дракон заходит влево, направляемся домой."181
• Мотив стороны неправых. Ек.10:2 "Сердце мудрого влечёт его — направо, а сердце глупого — налево («влево»)."
Мф.25:31–34 "Когда придёт Сын Человеческий (проявления Джейка) во всей Своей славе в сопровождении Своих Ангелов (друзья Джейка), то сядет на престоле Своей славы (становление Джейка вождём). Все народы соберутся перед Ним (сбор Джейком племенных народов Пандоры и затем свободных и пленённых людей), и он отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов. Он поместит овец по правую сторону, а козлов по левую сторону («влево»). Тогда Царь скажет тем, кто по правую сторону: «Придите ко Мне, благословенные Моим Отцом (проявления Вождя Эйтукана — тестя-отца Джейка), наследуйте Царство (Пандору), уготованное вам от создания мира."
Мф.25:41 "Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону («влево»): «Идите от Меня, проклятые, в огонь вечный (Адские Врата), приготовленный дьяволу/Противнику (Дракон) и его ангелам (враждебные наёмники)."
"Дракон"
— Аналог вкратце: именований расы людей: "Небесные Люди/Народ", "небожители", "демоны", "демоническая оболочка", "Валькирия", "Адские Врата", "неверная планета".
• Мотив вкратце: Ада и его представителей — с неба падших ангелов и грехопадших людей.
19. Пепелище
1. Вождь
При вражеском нападении Древодом погибает, но остаётся священная родовая реликвия, которая его олицетворяет, будучи сделанная из его же древесины. Это лук Вождя Эйтукана, который он ритуально передал своей дочери Нейтири, умирая из-за смертоносного пронзания острой древесиной Древодома. На момент, когда Нейтири уже стала обручённой в качестве второй половинки Джейка, а Эйтукан, соответственно стал ему тестем-отцом. Эйтукан: "Дочь… прими… мой… лук."182
Смертоносное пронзание острой древесиной Древодома
— Сопоставление Древодома с древесным орудием принёсшего смерть.
— Аналог вкратце: попытки Нейтири пронзить Джейка. Вонзания Мо"ат ритуальным древесным оружием в Джейка. Приставления ножа Мо"ат к Джейку. Убийства Майлзом танатора, рукою с ножом и гвоздём. Попытки Майлза казнить подвешенного Джейка ножом.
• Мотив вкратце: казни Христа распятием — подвешеньем на деревянном кресте, нанеся четыре раны пронзаниями гвоздями, и одной раной копьём. Схожей казни Дисмаса.
• Мотив Древа Жизни, переставшего быть источником жизни первочеловека, ставшего смертным из-за грехопадения запретным вкушением плода Древа Познания добра и зла. Древо Жизни стало для первочеловека как бы древесным орудием смертной казни: прообразом Креста — орудия смертной казни Христа. Бт.3:22 "и теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также плода от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно."
• Креста — древесного орудия смерти, преображённого Христом в Древо Жизни. 1П.2:24 "Он грехи наши Сам вознёс телом Своим на древо креста, чтобы мы, умерли для грехов и жили для праведности. Вы были исцелены Его ранами."