Пусть я не выиграла игру.
Пока не выиграла.
Но я все еще здесь.
Все еще в игре…»
Для Ив Уэбстер все было кончено.
Но для Лекси Темплтон игра продолжалась.
Примечания
1
Пер. В. Бетаки.
2
Знаменитый американский телеведущий, автор первых ток-шоу (1925–2005). –
3
Туннель в Нью-Йорке, под рекой Гудзон. Соединяет Манхэттен и штат Нью-Джерси.
4
Горная вершина в Бернском кантоне Швейцарии. С северо-востока выглядит характерным рогом.
5
Команда поддержки футболистов.
6
Имеется в виду знаменитый иллюзионист Гарри Гудини. Робби взял производное женского рода от его имени.
7