— Нет. Мы один на один со всем этим. Джон уже ввёл меня в курс дела, — девушка говорит короткими рублеными фразами. — В какой ТЦ собирались Бешкно и компания? В Солнечную Долину?

— Да, — взволнованно кивает полная женщина.

— Как будто вы вдвоём там что-то можете сделать! — не может удержаться от шпильки долговязый ушлёпок.

— Билл, богом клянусь!.. — угроза пожилого повисает в воздухе.

— Билл, если ты ещё раз откроешь пасть до конца разговора, я вышибу тебе мозги.

В моей правой руке появляется Анаконда под охреневшими взглядами всех собравшихся. Если уж угрожать, делать это надо предельно конкретно и понятно.

У нескольких людей на ремнях висят винтовки и дробовики, но попыток взяться за них никто не предпринимает. Тип в грязной майке хочет что-то сказать, но щёлкнувший на взводе курок, заставляет его осечься.

— Накомис, кто он такой? — осторожно интересуется “тётушка”.

— Друг. Он поможет, — полицейская просительно смотрит на меня.

Молча подмигиваю ей.

Где непонятные проблемы, там много арканы. Чего ж не помочь, когда это так выгодно.

Перекинувшись ещё парой слов, мы покидаем здание и загружаемся обратно в машину. В процессе езды до торгового центра наш транспорт потряхивает, приходится задавить ещё пяток тварей.

Вскоре мы паркуемся прямо у главного входа. Ни одного врага, что странно.

— Будьте начеку, — бросает Счастливчик и выходит из машины. — Если что, кричите.

— Я думал ты с нами будешь таскаться.

— Уже оценил вашу эффективность. Я же сказал, терпимо. Сами справитесь, если только на Кваза не нарвётесь, а вот тогда — кричите.

Пожав плечами, я иду ко входу в стеклянное здание, а сбоку Накомис держит стрелу на тетиве. Взять след удаётся почти сразу. Запахи ещё свежие — кофе, сигареты, дезодорант, пытающийся перебить вонь немытого тела.

Мы углубляемся в торговый центр, и я подспудно ожидаю атаки в любой миг. Ступаю мягко, держа оружие на изготовку. Однако вскоре мы сворачиваем за угол и попадаем на просторную площадку перед парой неработающих эскалаторов. Сюда выходят сразу несколько крупных магазинов.

Именно здесь, окружённый несколькими человеческими телами и десятками мёртвых гааттонов стоит высокий молодой парень[1] с белёсыми волосами. Глаза светло-голубые, почти прозрачные, словно кристаллы льда, смотрят в никуда. Как говорится, свет вроде горит, но никого нет дома.

Лицо, как и одежда, слегка забрызгано кровью. Одет в утеплённую ветровку, что для осени в Дакоте как-то слишком.