Завершающая книга трилогии Королевские Кинжалы
1.01 структура, типографские тире
Дейв Дункан
Серебряный Плащ
Глава первая
Змеиная яма
Проведя несколько дней с матерью в Пичьярде, Изумруд отправилась в Греймерский Дворец, чтобы вернуться к своим обязанностям. Старому Вилфу, материнскому кучеру, город был незнаком, а потому он постоянно путался в лабиринте узких улочек. Так они заехали в грязную аллею, где лошадям едва хватало места, а сам кучер норовил удариться головой о выступавшие балконы, нависавшие над дорогой. Уличные мальчишки потешались над богачами, а лоточники пропускали экипаж, осыпая пассажиров проклятиями. Пассажирка отодвинула створку на крыше кареты.
— Что это за улица?
— Простите, мисс... Сестра, я имел в виду. Вы сей же миг покинете это место.
— Я не желаю его покидать! — огрызнулась она. Характер девушке достался от матери. — Я хочу, чтобы ты развернулся и проехал по улице снова. И я хочу знать её название.
Возражений не последовало. Изумруд отгрызла бы кучеру уши, посмей он заспорить. Увидев женщину, выпрыгнувшую из окна впереди, Вилф коснулся шляпы и спросил название переулка, на который его угораздило заехать.
— Кривой Проулок, — ухмыльнулась та в ответ на его затруднительное положение.
Несколько раз свернув направо, кучер, в конце концов, сумел проложить путь вдоль Кривого Проулка. На этот раз оскорбления звучали громче, а несколько сорванцов даже кинули в Вилфа и его в высшей мере опрятный костюм нечто хлюпающее и грязное. Кучер щелкнул на них кнутом, но толку оказалось мало.
Еще один приказ из экипажа
— На Площадь Ранульфа.
Кучер вздохнул.
— Да, мисс... эээ... сестра.
Почему она не могла собраться с мыслями?
Проблем с поиском площади не возникло. Это была одна из самых престижных частей Грандона, расположившаяся рядом с Греймерским Дворцом. Кучеру нравилось ехать по широким улицам, под высокими деревьями, любуясь прекрасными зданиями. Но удовольствие его было не долгим.
— Здесь поверни направо! — раздался голос из-за его спины. — И снова... Медленнее... Останови тут.
— Но Сестра!