— Скажете, когда будете готовы и мне можно отправляться, хорошо?

— Пожалуйста, — попросила Дэзи, — будьте так добры, дайте мне поводья. А вы… вы можете пересесть в следующую тройку.

— Что? — ужаснулся кучер. — Но вы же не сумеете управлять этой штукой, мисс.

В ответ Дэзи только рассмеялась.

— Ну что ж, если я не сумею, то можно сказать, что на свете не существует наследственности.

— Если вы настаиваете… Но учтите: я снимаю с себя всякую ответственность! — предостерег он, беспомощно разводя руками в меховых рукавицах.

— Понимаю… но это все равно не остановит меня, — твердо ответила Дэзи.

Возница спрыгнул на снег, что-то бормоча про себя насчет упрямства некоторых седоков.

Одним плавным, безмятежно-величественным движением Дэзи поднялась на облучок.

Еще секунда — и все шесть поводьев в руках Дэзи. Она держит их с уверенностью и достоинством. Почувствовав уверенную руку, три белые, переминавшиеся с ноги на ногу лошади сразу успокоились. Казалось, они послушно ждут команды своей новой хозяйки.

— Ну как? — обратилась она к Шеннону. — Что ты предпочитаешь? Хотя, знаешь, сейчас лучше всего, пожалуй, будет простое: «Эге-гей!»

Серебряные колокольчики, привязанные к лошадиным гривам, волшебно позванивали в ночном воздухе. Словно поддразнивая Дэзи, они требовали от нее скорее натянуть поводья, чтобы умчаться вдаль. Казалось, княжне Дэзи не потребовалось ни малейшего усилия, чтобы сделать этот шаг, такими безошибочно выверенными и безупречными были все ее движения. И вот уже сильные лошади перешли в галоп, неся повозку по снегу, будто по воздуху. Тройка стремительно мчала ее туда, где — Дэзи знала это — сияют манящие огни.