Средь ужасов долгих он путь совершал,

Когда две горы, затворы пучин,

Ошибаясь друг с другом, далеко кругом

Стонали, гремели, как громы небес.

До самых туч

Стесненное море бросало волну.

И Тифнс отважный лицом побледнел

И выпустил руль из слабеющих рук,

И над лирой застывшей умолкнул Орфей,

И Арго, певучий корабль, онемел.

А вспомним про то, как Сицилия дочь,

Окруженная ярыми псами у чресл,

Залаяла пастями всеми зараз.

О, кто б не почувствовал дрожи в костях

При лае чудовища с множеством морд.

Иль про то, как – чума Авзонийских брегов —

Сирена ласкала лазурную гладь

Волшебною песнью, и только с трудом

Фракийский Орфей

Сирену, губившую все корабли,