Книги

Самая лучшая месть

22
18
20
22
24
26
28
30
Стивен Уайт Самая лучшая месть

Обычный американец Том тринадцать лет провел в тюрьме — за убийство, которого не совершал.

Теперь доказательства его невиновности наконец-то найдены, — и он выходит на свободу… чтобы бесследно исчезнуть несколько месяцев спустя.

Психоаналитик Алан Грегори, чьим пациентом был Том, начинает собственное расследование. Он помнит, что Том постоянно твердил, что за ним кто-то следит…

Паранойя?

Бред психически больного?

Или — мольба о помощи человека, который слишком много знает?

2007 ru en Сергей Николаевич Самуйлов
Stephen White http://www.authorstephenwhite.com/ The Best Revenge 2003 en NickNem ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6, AlReader2 65969a52c869c0cf4602e2444b002796 30 March 2013 http://huge-library.org/ Книга подготовлена для библиотеки Huge Library (Scan - Марфушка; OCR, ReadCheck, Conv - NickNem) 3774B4C3-CE77-4E2D-9D4F-98A44CDA9D32 1.0 Стивен Уайт «Самая лучшая месть» АСТ, АСТ Москва, Хранитель М. 2007 978-5-17-043714-6, 978-5-9713-5753-7, 978-5-9762-3293-8 Художественный редактор О. Н. Адаскина. Компьютерная верстка: Е. В. Аксенова. Технический редактор Т. В. Сафаришвили. Младший редактор Е. А. Лазарева. Компьютерный дизайн Ю. Мардановой. Подписано в печать 03.05.07. Тираж 3000 экз. Заказ № 4675. 414 стр.

Стивен Уайт

САМАЯ ЛУЧШАЯ МЕСТЬ

Памяти Питера Бартона

В жизни две трагедии. Одна — когда ваше сокровенное желание не исполняется. Другая — когда оно исполняется.

Джордж Бернард Шоу

Если бы желание убить и возможность это сделать всегда совпадали, кто избежал бы виселицы?

Марк Твен

Пролог

1997

Если бы Кельда Джеймс не носила туфли на высоких каблуках, а в кабинке оказалась туалетная бумага, Роза Алиха была бы, вероятно, мертва.

Примерно в десять двадцать утра Кельда, предупредив своих товарищей-оперативников и держа в уме нехитрые указания — прямо по коридору, потом влево и последняя дверь направо, — проследовала в комнату отдыха. Принимая во внимание общее запущенное состояние здания, туалет приятно удивил. Кельда с удовлетворением отметила, что раковина достаточно чиста, а крышка сиденья не отпугивает желтыми пятнами мочи. Единственная проблема состояла в отсутствии туалетной бумаги на катушке.

Кельда вышла в коридор, собираясь вернуться за сумочкой, в которой у нее лежали салфетки, но тут заметила табличку «Подсобное помещение» на двери соседней с туалетом комнаты. Дверь оказалась незапертой, и за ней обнаружилось что-то вроде тесной кладовки площадью около шести квадратных футов. Квадратное, расположенное довольно высоко на стене окно делило помещение пополам. Справа, у треснувшего фаянсового унитаза, стояли швабры и щетки, левую же стену занимали полки с казавшимися неисчерпаемыми запасами бумажных полотенец, мыла, моющих средств и туалетной бумаги. Привстав на цыпочки, Кельда потянулась к верхней полке и, поворачиваясь к двери, случайно посмотрела в окно.

Из окна открывался вид на соседний переулок. На противоположной его стороне стояло приземистое одноэтажное здание, ничем заметным не отличавшееся от того, в которое недавно вторглись Кельда и ее коллеги по оперативной группе ФБР.

Ничем, если не считать руки.

Кельда была абсолютно уверена, что в окне расположенного через дорогу промышленного здания мелькнула, показалась и тут же исчезла тоненькая детская рука.

Кельда приподнялась и еще раз, уже внимательно посмотрела на привлекшее ее внимание окно. Руки не было. Кельда взялась за высокий подоконник, подтянулась и оглядела все строение. Ничего особенного. Только на нижней панели пыльной оконной рамы белели параллельные вертикальные полоски, которые могли оставить пальцы.

Тонкие детские пальчики.