Лиза улыбнулась, слушая Максима.

— Я предлагаю перейти на «ты», кстати мне скоро исполнится двадцать лет, так что я не так юна, как тебе показалось. Я ещё раз хочу тебя поблагодарить за помощь с машиной, дело в том, что я начинающий водитель, за рулём всего лишь несколько дней, так что опыта у меня пока нет, поэтому я немного растерялась, когда, пытаясь выехать со стоянки, я чуть не повредила твою машину, только благодаря твоей реакции всё обошлось.

— Опыт дело наживное! Если ты не против, я бы хотел знать о тебе чуть больше. О себе мне рассказывать в принципе нечего, кроме того, что я помогаю отцу в нашем семейном бизнесе, а самое главное — я не женат.

— Мне и рассказывать в общем то нечего, я на днях переехала в город, до этого жила в посёлке, у меня недавно умерла бабушка, с которой я жила, после её смерти не было больше смысла там жить, поэтому купила квартиру здесь. В институте, пришлось взять академический отпуск. Нужно искать работу, и переводиться на заочное отделение.

Вдруг Лиза замолчала и взглядом попросила Максима помолчать. За соседним столиком вели беседу парень и девушка, парень явно был иностранец, он с трудом пытался подыскивать русские слова, говорил в основном на французском. Было заметно, что девушке было сложно его понимать. Через несколько минут Лиза встала и подошла к ним.

Максим с удивлением наблюдал за ней.

— Извините, милая девушка, Ваш молодой человек не иностранец, он просто дурит Вам голову. Повернувшись к молодому человеку, она произнесла несколько слов по-французски, — что не понимаете? Я Вам сказала, что не нужно пытаться говорить на языке, которого Вы совсем не знаете, в принципе я уверена, что Вы и на русском говорите также плохо. Она повернулась и пошла к Максиму.

Девушка выслушала Лизу, потом подошла к парню, внимательно на него посмотрела, влепила пощёчину и направилась к выходу. Проходя мимо столика, за котором сидела Лиза она сказала:

— Спасибо, Вам большое, это будет мне уроком!

Мнимый француз, уходя, сквозь зубы сказал Лизе, что он её запомнил, и сказано это было на чисто русском языке.

Максим не смог удержаться и громко засмеялся, а официанты захлопали в ладоши.

— Запомните его, — сказал он, обращаясь к обслуживающему персоналу, — правда шансов мало, что после этого разоблачения он сюда вернётся, но всё же, а вдруг?

Всё ещё улыбаясь он смотрел, как Лиза допивает свой кофе.

— Я так понимаю, что ты хорошо знаешь французский язык?

Лиза поставила чашку:

— Максим, ты не против немного прогуляться? Не люблю, привлекать внимание к себе, а сейчас на меня многие смотрят, ещё не хватало чтобы начали снимать на телефон!

Максим и сам заметил, что на поступок Лизы многие обратили внимание.

Всё ещё улыбаясь, он согласился, и они вышли на улицу. Погода была осенняя, но по проспекту гуляло много людей: влюблённые пары, мамы с детьми, пожилые люди.

— Отвечаю на твой вопрос — да я знаю французский язык и ещё английский, играю на пианино довольно неплохо. У меня бабушка была директором школы, так что сам понимаешь, я обязана была быть в школе лучше всех. Я обратила внимание, что этот молодой человек уж слишком сильно пытался быть похожим на иностранца — весь холёный, этот повязанный платочек вместо галстука, аккуратная стрижка, а девушке явно за тридцать, и она наверняка считает, что это её последний шанс на замужество, да ещё за иностранца, поэтому она повесила на себя всё своё золото, лишний раз показывая «французу», что она богата. А уж когда я прислушалась к их беседе, сразу стало всё понятно, что он только пытается изобразить француза.

Максим опять засмеялся.