— Я говорю с вами на русском, а вы? — вновь спросила девушка, уперев руки в бока.

Дракон задумался. У него был универсальный переводчик, который обновлялся каждые десять циклов. В Заповеднике, где потомки выселенных землян говорили на всевозможных языках, этот вопрос не стоял.

— А на каком языке я с вами говорю? — осторожно спросил Арьял.

— На смеси шести языков, — пояснила девушка. — Если вы заговорите со здешними людьми, нас сразу сдадут властям. Примут за иностранных шпионов. Из-за вас мы вынуждены скрываться. Если бы я была одна, конечно, попросилась бы в попутчики.

— Откуда вы знаете? — удивленно переспросил дракон.

— Потому что у меня нет универсального переводчика, — ответила девушка, продолжив идти. — Я бывала в этом времени не раз. И несколько ваших слов иногда непонятны даже мне.

— Это многое объясняет, — спокойно добавил Арьял. — Но не проясняет главного.

— Чего? — не оборачиваясь, спросила Надя.

Раненная нога немного беспокоила, но после обработки лазерным душем, девушка чувствовала себя намного лучше. Это чудо техники очищало даже одежду, что было крайне кстати.

— Что вы будете делать со мной, когда найдете своего избранника? — донеслось до девушки из-за спины.

Черт! Об этом Надя не подумала еще.

— Я не могу общаться с местным населением, — продолжил вещать дракон. — Если я буду вынужден скрываться, где вы меня потом найдете, чтобы вернуть обратно? Ммм… Вы же планируете вернуть меня?

— Не знаю, — со вздохом ответила Надя, останавливаясь и поворачиваясь лицом к мужчине. — Я прежде не бывала в такой ситуации. Поэтому мы идем в Москву. Там моя родня, возможно, вы будете с кем-то из моих близких, пока я не смогу управлять своим проклятьем.

— А если с вами что-то случится? — с сомнением произнес дракон.

— Тогда вы проживете свою жизнь в этом мире, — отстраненно произнесла девушка.

— Надя, я не хочу давить на вас, но вы должны кое-что знать, — начал Арьял осторожно. — Я не желаю жить всю жизнь, скрываясь от людей и умереть в одиночестве.

— Я понимаю и делаю, что могу, — быстро с сожалением ответила девушка. — Должен быть выход. Надеюсь, родня поможет.

— У меня есть идея, — тихо произнес мужчина.

— Излагайте, — предложила Надя.

— Вы думали о том, что было бы удобнее воспользоваться услугами заинтересованного лица? — спокойно произнес дракон.