- Я не отражал его. Правильнее будет сказать - перенаправил. Смотри, - Рэшиа взял яблоко и провел по нему ногтем, - можно двигаться вот так. А можно, подобно гусенице, прогрызающей ход, пройти это расстояние по прямой через яблоко. И то же самое я могу сделать с пространством. Мы так и называем это - червоточиной.

- То есть, это нечто вроде пространственного кармана?

- Не совсем. Твой карман - это складка пространства, причем я пока что не понимаю, как она получается, а червоточина - своего рода труба. Относительно червоточины мировая линия движущегося по ней тела является прямой, но вот относительно неискривленного пространства она может быть любой кривой... Я тебя еще не запутал?

- Нет. Я просто очень смутно понимаю, о чем вообще речь, - слабо улыбнулась Эльза. - Да и, знаешь... Как-то муторно... Я ведь стараюсь не убивать, а тут... два десятка трупов, из них почти половина - на моем счету... Знаешь, Рэшиа, я боюсь. Я убивала "Призраков" - и ничего не чувствовала, ни сожаления, ни раскаяния - вообще ничего!

- Понимаю, - мрачно кивнул рэннит. - Ты никогда не ожидаешь этого, но всегда оказывается, что убивать легко. Очень легко, и это самое страшное... В конце концов может появиться уверенность, что убийство - наилучшее решение любой проблемы, и тогда...

- И тогда ты становишься Темным...

- Да, но тебе это не грозит, Обагренная. Ты слишком ценишь жизнь...

- А ты, гость из иного мира?..

- "Хвост феи" - мое Братство, и законы моего народа обязывают меня защищать его любой ценой, вплоть до собственной жизни. Вот и все... Не забывай, что мы принадлежим к очень разным культурам, и то, что мы понимаем друг друга - уже чудо...

- Знаешь, Рэшиа, - задумчиво протянула Эльза, - я ведь и сама немало постранствовала, пусть и всего лишь по одному миру. И я могу сказать одно: подлость везде и всегда остается подлостью, доблесть и честь - доблестью и честью, а совесть - совестью. Разве среди звезд дело обстоит иначе?

- Точно так же, Элса е Кантар. Точно так же...