Рейбэк собирается уезжать. А это значит, что книгу придется вернуть. Хорошо бы все-таки узнать автора, чтобы найти копию. Интересная история Мадлен. Фар, конечно, форменный козел, вышвырнул умирающую жену из дома и тут же прыгнул в койку с новой невестой. С другой стороны, я мало знала историю правящих домов и не успела изучить брачные традиции. Может, все не так однозначно.

– Дейна, – из-за двери раздался шепот Эмиля. – Дейна!

Я отворила дверь. Мальчик выглядел бледным и испуганным.

– Дейна! Тебя дядя зовет.

– Что? – удивилась я. – Какой дядя?

– Который недавно приехал, снял этот номер. Он сказал, что нашел папу, но ему нужна твоя помощь.

Кэдерн? Демон, он же говорил, что свяжется со мной! Это он Эмиля имел в виду?!

Я быстро схватила куртку и велела:

– Веди!

Лес, темный и непролазный, должен был пугать, но почему-то лишь настораживал. Эмиль как ни в чем не бывало шагал следом и, кажется, не особенно волновался. Кэдерн должен, по идее, снабдить его защитой. Во всяком случае, Эмиль явно знал, куда идет, и выглядел уверенным.

Мы отошли не так уж и далеко. Огни гостиницы скрылись за деревьями, но совсем уж непроглядной тьмы не было.

– Что с твоим отцом? – спросила я, боясь услышать страшный ответ.

– Он упал и сломал ногу, – печально отозвался Эмиль. – Ему очень плохо, он несколько дней не ел. Замерз.

– Кошмар. – Я поежилась. – Он выживет?

– Если покушает – да, – отозвался Эмиль.

Он резко остановился, вглядываясь в чащу, и я не успела понять, почему вдруг встревожилась после этих слов.

– Вот, это там.

Мальчик поднял руку и указал на что-то темное, видневшееся вдали.

– Что это? – не поняла я.

– Что-то вроде пещеры, – сказал Эмиль. – Папа сказал, там была лежанка медведя.