— Это же не состязание в остроумии, Эрик. Речь идет о нас двоих. Если бы ты только смог уступить…
— Ааа! — протяжный стон заставил ее вздрогнуть. — Не произноси больше этого слова! Ты меня доконаешь.
— Не кричи. Будь повежливей, умоляю…
На другом конце провода раздался страшный грохот. Похоже, что Эрик запустил радиотелефоном в стенку. Затем в ее трубке послышался непрерывный гудок.
Джейн тотчас же набрала его номер. Он ответил после первого гудка.
— Как ты посмел бросить трубку? Это тебе, а не мне, следует сходить к психиатру! Кстати, врач, у которого я была, сказал, что это не только моя проблема, но и проблема супружеской пары, вопрос взаимопонимания. И проблемы у нас возникают из-за того, что ты абсолютно не умеешь общаться. Как и твоя мать! Теперь ясно, почему от тебя ушла Соня! И почему скрылся твой отец!
Эрик холодно засмеялся.
— Конечно.
— Вот уже несколько месяцев я пыталась поговорить с тобой. Но ты не хочешь меня слушать. Тебе неинтересно. Ты даже не приехал, когда я болела воспалением легких.
— У меня были занятия — я не мог уехать. Но звонил тебе ежедневно.
— А две недели назад у тебя были каникулы?
— Нужно было присутствовать на коллоквиуме. А чтобы отпроситься в последний момент, необходима серьезная причина.
— Серьезная причина? То есть, чтобы я умерла? Возможно, ты бы приехал на похороны?
— Ты порешь всякую чушь.
— Замолчи! Я не разрешаю тебе так выражаться. И потом, я не порю чушь. От воспаления легких можно умереть. Разве ты не знаешь, как тяжело я болела? И что такое температура под сорок два градуса? Ты считаешь, что в таком состоянии можно вставать и готовить?
— Я позвонил твоей матери, и она приехала к тебе.
— Спасибо. Она выполнила свою миссию, можешь в этом не сомневаться. Но еще раньше, в течение нескольких недель, когда у меня была сильная лихорадка, кто, по-твоему, должен был за мною ухаживать? Кто, если бы не было «этой добренькой Лины»?
— Твой приятель-испанец, полагаю.
Джейн заплакала. На какое-то мгновение воцарилась тишина.
— Эрик, — медленно произнесла она, — неужели мне нужно сказать, что я с кем-то переспала, чтобы ты меня выслушал?