4
Женская национальная баскетбольная ассоциация
5
Ultimate Fighting Championship (рус. Абсолютный бойцовский чемпионат) Спортивная организация, базирующаяся в Лас-Вегасе, США, и проводящая бои по смешанным единоборствам по всему миру.
6
Команда университета Южной Калифорнии американской версии футбола
7
Квотербек — игрок, который получает мяч от центра и начинает розыгрыш.
8
Огранка «Маркиз» («Маркиза»). Считается, что свое название огранка получила в честь фаворитки Людовика XV маркизы де Помпадур, а если точнее — ее улыбки. Бриллиант такой необычной вытянутой формы способен зрительно удлинять пальцы своего владельца, придавая им более изящный вид. Огранка имеет 55 граней.
9
Martini & Rossi — итальянская многонациональная компания по производству алкогольных напитков, в первую очередь связанная с маркой вермута Martini, а также с игристым вином (например, Asti)
10
Сифу — учитель
11
Лилит Фейр — Переводчик решил, что это имеется в виду Лилит, первая жена Адама, согласно каббалистической теории.
12
"Образ жизни богатых и знаменитых", американский телесериал, транслировавшися с 1984 по 1995 год.
13
Нем.: вонючая вода