Рик отвернулся, пальцы вцепились в землю.
— Встречался. Пару раз. Первый — в огромном зале суровая богиня возмездия, чье лицо надежно скрывала маска тьмы, вынесла мне смертный приговор. А второй — о… Аратай отказался, и тогда именно она выжгла Печать на моем теле, — меченый горько усмехнулся. — И еще я наблюдал издалека, как воины под командованием блистательной Победительницы громили мой левый фланг у Черной реки. Так что, да. Можно сказать, мы знакомы.
Я стиснула пальцы, все понимая. Рик ненавидит Альтэссу Юга. По-настоящему ненавидит. Ведь именно Харатэль лишила его крыльев и мечты, в ней для северянина воплотился образ врага.
А я… я младшая сестра Повелительницы Солнца. Прошлое не изменить. Риккард никогда не простит Харатэль. Не простит меня.
Боль острыми коготками вцепилась в сердце.
— Лана, тебе дурно? — встревожено спросил Кристофер, поймавший отзвук бурлящих во мне эмоций.
— Все в порядке, — я вымученно улыбнулась другу. — Все в полном порядке.
Чувство, что я испытываю к северянину, кажется, не имеет никакого отношения к благодарности. Я хочу…
Я набралась смелости и наконец призналась сама себе.
Рик, я хочу, чтобы ты хоть раз взглянул на меня так же, как смотрел на нее.
Хаос! Что мне делать?!
[1] Когтями называется свита эссы.
[2] Раз в год в Капитолии на Арене проходят великие гладиаторские бои, в которых может принять участие любой желающий. Титул Чемпиона Арены гарантирует своему обладателю кроме солидного вознаграждения мировую славу, что для некоторых обладает не меньшей притягательностью, чем сундучок с золотом. Соперников не ограничивают ни в выборе оружия, ни в способах борьбы. Бои несколько раз пытались запретить за излишнюю жестокость.
[3] Чистая победа в данном случае означает, что Риккард не пользовался магией драконов.
Глава третья
— Исхард тиа Иньлэрт, — задумчиво процедил Рик, изучив трехэтажный терем из редкого белого дерева. — Эсса Северного Предела. Задавака неплохо устроился.
Поместье «Полярная Звезда», принадлежащее драконам из клана льда, располагалось в престижном районе Северогорска, соседствуя с особняками самых влиятельных людей города — управителя и главного казначея. Игнорируя заоблачные цены на землю, северные братья разбили роскошный, занявший несколько десятков гектаров сад, в котором прозрачные лиственные парки соседствовали с дремучими хвойными чащами.
От кованых ворот начиналась широкая выложенная кирпичом аллея, ведущая прямо к особняку. Вдоль всего пути возвышались затейливые чугунные фонари. Ночью, должно быть, смотрится восхитительно — я представила огонь, яростно беснующийся в изящной клетке из черного металла. Или тихое дремотное пламя, убаюканное шепотом яблонь.
Дом, гостеприимно распахнувший объятья, поражал красотой и богатством. Наличники, ставни, двери, карнизы украшала искусная резьба, придававшая зданию сказочный пряничный вид. Красная черепичная крыша заревом пожара вставала над садом, издалека притягивая взгляд. Особняк казался девушкой-кокеткой, приодетой в кружевное праздничное платье.
Скрипел, покачиваясь, флюгер-волк. Из печной трубы в вечереющее небо вился полупрозрачный дымок, намекая на обед, томящийся в печи. В животе недовольно заурчало, напоминая, что завтрак был давно и неплохо бы подкрепиться.