Книги

Потанцуй со мной

22
18
20
22
24
26
28
30

— Готовы, Маргарет? — спросил он.

Она кивнула. И вдруг вспомнила.

— Хлоэ, — сказала она, — мою внучку зовут Хлоэ.

Хлоэ, Мона, Дилан и Джейн, стоящие на башенке, заметили, как подъехала машина. Автомобиль миновал яблоневую аллею, обогнул холм, он двигался так медленно, как будто вез что-то хрупкое. Джейн чувствовала, что радостное возбуждение Хлоэ смешивается с нервозностью.

— Что, если я ей не понравлюсь? — спросила Хлоэ.

— Она тебя полюбит, — возразила Джейн.

— Вдруг она злится на меня.

— За что?

— За то, что я чуть не разрушила всю твою жизнь, — нахмурилась Хлоэ.

Джейн тяжело вздохнула. Остальные стояли рядом, но она смотрела только на Хлоэ. Девочка смотрела на нее, ее глаза казались голубыми и чистыми, как родниковая вода. Они скрывали загадки, и вопросы, и все ответы, о которых Джейн когда-либо мечтала.

— Ты бы никогда этого не сделала, — сказала Джейн.

— Думаю, я могла бы, — возразила Хлоэ. — И сделала… видишь, я знаю.

Джейн посмотрела на нее.

— Ты знаешь, что я знаю, ты сама там была. Это длилось недолго, уж точно не девять месяцев, но недолгое время в начале июня, когда я думала, я думала…

Дилан глубоко вдохнул. Знает ли он об этом? Джейн не была уверена, но в любом случае сказать это было смелым поступком со стороны Хлоэ.

— Я думала, что беременна, — произнесла Хлоэ.

— Но это оказалось неправдой, — напомнила Джейн.

Хлоэ кивнула:

— Но тогда я боялась… чувствовала себя так же, как и ты когда-то. Я просто это не сразу поняла. Я знала только, что мне страшно, так волновалась. Я представляла себе, что об этом узнают родители, как изменится моя жизнь, навсегда. Мне придется бросить школу, все будут видеть, как я толстею… все поймут.

— О, Хлоэ. — Джейн закрыла глаза, невольно дотрагиваясь до своего живота, вспоминая каково это — быть такой молодой и беременной, когда тебя отправляют прочь из дома.