– Ты в порядке? – спросил я, оглядев сестру с ног до головы. – Они ничего с тобой не сделали?

– Все в порядке, Коль. Но… Наши родители… Они…

Лиза заплакала, и я обнял ее настолько крепко, насколько хотел успокоить.

На плече я почувствовал руку, это был Игрок, он произнес:

– Нам пора уходить.

Я кивнул и, взяв Лизу за руку, потянул ее за собой. У двери Игрок повернулся и крикнул оставшимся девушкам:

– Вы свободны, вас больше никто не держит!

Длинный коричневый коридор мы проходили в спешке, не оглядываясь и не обращая ни на что внимания. Прошли также и мимо восьмой комнаты; у меня екнуло сердце, но очень скоро мы вновь оказались внизу, среди шумной толпы и громкой музыки. Я следовал за Игроком, стараясь ни на кого не смотреть, и все крепче сжимал руку Лизы, чтобы случайно не выпустить её. Время потеряло счет: секунды, минуты и часы слились воедино, все было как во сне. Хотелось поскорее пробудиться.

Мы подошли к бару, Игрок осмотрелся и громко крикнул:

– Ганс!

Из дальнего угла появился бармен и быстрым шагом подошёл, он проводил нас в комнату за баром. Это было подсобное помещение, заставленное коробками, бутылками, ведрами и прочим.

– Ну, как дела? – спросил Ганс, кидая на нас беглые взгляды.

– Все в порядке, кроме как в комнате пятнадцать, там стоило бы прибраться. Это… Ганс… – замешкался Игрок, – нам нужен какой-нибудь транспорт, чтобы скорее убраться отсюда.

Ганс выглядел раздосадовано, он недовольно посмотрел на нас с Лизой.

– Ждите здесь, – сухо ответил он и вышел.

– Ганс, – остановил его Игрок, – я твой должник.

– Сочтемся, Джонни, сочтемся.

За неимением мебели мы присели на пол.

– Похоже, твой друг чем-то не доволен, – обратился я к Игроку.

– А ты как думал? Ганс очень рискует. Когда Шимунд узнает обо всем, наведет шороху на всю округу, всем места мало будет. Надеюсь, к этому моменту мы будем очень далеко. Да, и еще. Моя работа на этом заканчивается, Николай. На мой взгляд, достаточно того, что мы нашли твою сестру и теперь она с нами, живая и невредимая, – Игрок повернулся к Лизе, протянул ей руку и более спокойно произнес: – Забыл представиться – Игрок, но вы можете называть меня Джон.