– Активно налаживал, – чуть подавшись назад, Санаду упирается лбом в край раковины. – Представляешь, мне пришлось копать картошку!

– Картошку?

– Ну, не картошку, местный аналог клубневого овоща. – Санаду вскидывает руку. – Но лопатой! Без магии! С заблокированными способностями!

У меня только один вопрос:

– Зачем? Неужели так проверяли твою трудоспособность?

– Угу, – вздыхает Санаду и роняет поднятую руку на раковину. – Кошмар.

– Э-э, ты же вроде правитель кантона, при чём тут картошка?

– Это всё Келтар!

– Правитель Эсганского кантона?

– Он самый! – Санаду приподнимает голову и тут же роняет её обратно на край раковины. – Он ещё Алиастиса пригласил, и мы втроём копали картошку в деревнях Эсганского кантона.

Сочувственно вздохнув (мне тоже доводилось отрабатывать эту повинность!), отправляюсь к плите варить кофе своему болезному архивампиру.

– И зачем, – спрашиваю я, – три правителя кантонов копали картошку по деревням?

– Келтар к труду приобщает. Говорит, это важно для понимания обывателей, позволяет улучшить качество управления кантоном. А мне, по его словам, вообще не одну тонну картохи накопать надо, чтобы реабилитироваться за годы «вопиюще недостойного поведения».

– Так, с картошкой всё ясно, – наполняю турку водой и ставлю на плиту. – Но где вы так напраздновались? Вряд ли в деревнях есть драконье огненное.

– Это мы потом отмечали. И немного до. У Келтара обширные запасы драконьего спирта, доливаешь его в любой напиток – и готова убойная смесь.

– М-м, – тяну я.

Вот вроде другой мир, другая страна, вампиры, а всё то же копание картошки и отмечание в конце.

– Надеюсь, мне эту трудовую повинность исполнять не надо? – говоря это, отмеряю порцию кофе для заваривания.

– Вроде Келтар ни о чём таком не говорил.

Кофе довариваю в молчании, из звуков – только шелест изливающейся на голову Санаду воды.