Бывший геймер услышал заветное слово, пусть искажённое скверным произношением рептилии, пристроил меч на поясе и решил за двоих:
- Валяй. Согласные мы.
- Разумное решение. Слушайте задание. Меня чрезвычайно оскорбил злой чародей Птулху ужасный, обида незабываема и требует отмщения вот уже триста лет, не считая праздничных и выходных дней. Он приготовил Ложе Зла, обещая погубить здешний мир, но это мелочи. Он обозвал меня земляным червяком!
- Самому слабо, зажигалкин? - дважды убитый и воскресший Алекс-Алес перестал бояться смерти и обнаглел.
- Прошу не дерзить, низший примат. Твоё кажущееся бессмертие не даёт возможности свободно перенестись в иное измерение. Я могу превратить вас в соляные столбы, вы триста лет будете торчать недвижимо и не умирать. Представляете? Триста лет! Ни в носу поковырять, ни почесаться. Просто - терпеть и ждать. Ну, вы согласны помогать мне радостно и добровольно?
- Полные штаны радости! - отрезала воительница. - Никуда не деться. Чего сам его не грохнул?
- Увы, для этого мероприятия нужно приспособление, которое мне в обычной драконьей ипостаси не собрать. А по старости лет перекидываться в гуманоида не умею. Вы сможете без особых трудов. Как только Птулху испустит дух, вы раз - и среди сомпьюте... В реальности, откуда отправились и куда стремитесь.
- Приспособление?
- Да. Состоящее из трёх компонентов. Три... Можно назвать триптих. Или триумвират. Лучше - триединство.
- Ясно. Кит, - кивнула Мариэль.
- При чём здесь морское животное, женщина?
- Kit - набор по-английски. Я была настоящей английской леди. В прошлой жизни, факинг щит, - она неприязненно глянула на виновника прекращения того существования.
- Не будем излишне отвлекаться на терминологические трудности. Вам нужны: копьё Эдельвайса, щит Артура и указующая стрела.
- Что за дерьмо?
- Забудьте свой изысканный английский, леди. Слово "щит" означает не только то, о чём вы сказали, но и оборонительное оружие, в данном случае оно предохранит от коварных чар Птулху. Лишь очень особенным копьём волшебника можно убить. Ну, а указующая стрела, ползущая по карте Срединных Земель, покажет ваше положение и дальнейший маршрут до копья, щита и возмутительного чародея, - ящер сморщил и без того складчатый лоб. - В вашем странном мире он зовётся как магическое заклинание поиска "точки джи". Приблизительно так: джи-в-писе.
- Джи-пи-эс-навигатор, - выдал мудрёное слово людоед. - Мариэль, он знает наш мир.
- Утешил. Как найти GPS без GPS?
- Действительно. Но, если проблема только в этом, я вас туда отвезу. Но сначала прошу одеть пару колец и произнести клятву приложить всевозможные усилия для успешного поиска составляющих триединого набора, а затем - справедливой кары Птулху. Если вы задумаете уклониться от миссии, первый час кольца начнут покалывать, потом сожмут палец до кости. Не образумитесь - разорвёт на куски. Снять или отрубить вместе с пальцем даже не пробуйте - взрыв гарантирован.
- А в драке отрубит? - Алес с сомнением оглядел грубую серебристую шайбу на мизинце.
- Тоже взорвётся. Ничем не могу помочь, таков уж ваш профессиональный риск, гм... коллеги. По окончании миссии кольца сообщат мне, что пора вас отправлять к железным игрушкам.