Картинка прояснилась, и он увидел себя в помещении, заполненном декорациями к фильму тридцатых годов. Обшарпанный стол, такая же облезлая стена с портретами Сталина и Дзержинского. Над столом - верхняя часть тела мужчины в старомодной белой милицейской гимнастёрке из грубой ткани, перетянутой ремнём с портупеей. Взгляд обладателя маскарадного костюма не предвещает ничего хорошего.

  - Оклемался, сволочь?

  Студент выпрямился на стуле, неуверенно встал и увидел кобуру. В ней точно не яблоки. Для начала и "наган" сойдёт. Блин, на какой же сервак закинуло? Что-то уж слишком реализм зашкаливает, отметил он и приготовился повторить удары руками, столь удавшиеся в первый раз.

  Преодолев резкую боль в черепе и некоторое головокружение, Шура бросился к столу, ударил дважды и схватился за кобуру. Сидящий перехватил руку, вожделенно цапнувшую револьвер, а второй влепил геймеру в нос. Обошлось без рестарта. Шурка упал на спину, пребольно гвазданувшись затылочной шишкой об пол. Милиционер обошёл стол, наступил сапогом на горло и злобно прорычал:

  - За нападение на сержанта милиции при исполнении имею право мочить всякую контру прямо на месте. Слышь, урод? Мало того, что Дуську Песочникову избил и облапал, так и меня хочешь? Получай!

  Чёрное дуло "нагана" нашло промежуток между бровями осуждённого к расстрелу. Тут бы и "гейм овер", но раздался начальственный голос:

  - Сержант Пилипенко!

  - Я, трищ лейтенант!

  - Кто здесь контра?

  - Задержанный, трищ лейтенант. Побил Дуньку нашу, в сиси ей полез. Я и сам бы туда не прочь, да поглубже и пониже, а этот контрик опередить хотел, сволочь нахальная. На меня, представителя, понимаешь, власти, бросился, по носу вдарил, к "Нагану" полез. Белогвардейская морда! Я его пристрелить собрался к такой-то маме.

  - Отставить! Контра - по части ГБ, туда и отведи его, живого.

  - А по рёбрам треснуть?

  - Разок. Но не более. А то будет, как в тот раз.

  По недоумённому выражению сержантова фасада Шура догадался, что "тех разов" было много, и Пилипенко не врубается, о каком именно речь. Но укрыть руками всё что можно не помешало. Милиционер врезал раз, потом сверх того два и один контрольно-воспитательный. Затем поднял живую отбивную за ворот рубахи. В почку уткнулся воронёный ствол. Сержант повёл "контру" к гостеприимным дверям отдела ГУГБ.

  Ощущая боль в побитых местах, жёсткую длань фараона на плече, глядя на носки собственных стоптанных кирзовых сапог, в которые заткнуты грубые льняные брюки, кашляя от пыли, поднятой ветром, Карманов окончательно проникся, что вокруг ни разу не игра. Мир жесток и реален, нет лишь запахов, нос забит запёкшейся кровью. Как он сюда попал и как выбраться к родному компу - вопрос важный, но не срочный. Сейчас нужно приспособляться и выживать, а главное не делать ошибок вроде нападения на девицу и мента. Похоже, тут не засейвишься и после пули в лоб не жди рестарт.

  С грустными мыслями в голове и неясными перспективами на будущее, попаданец переступил порог самого страшного дома в городе.

  - Товарищ сержант государственной безопасности! Контрреволюционный элемент с документами на имя Прицкера Фройлиха Моисеевича доставлен!

  Пилипенко выгнулся и отдал честь, будто рапортовал Берии. Ничего удивительного, сержант ГБ приравнивается к армейскому лейтенанту, к тому же на него, словно волшебный шлейф с портрета Лаврентия Палыча, падает отсвет самой страшной власти в стране. Даром, что госбезопасность и милиция формально относятся к одному комиссариату - НКВД.

  Гэбэшный небожитель воплотил образ примерного чекиста с плаката - в свободную минуту читал газету "Правда", хотя на самом деле просто загородился ею, выпивая и закусывая. Шура ухитрился рассмотреть дату - 3 июня 1939 года. Надо же, куда его занесло! Точнее сказать - когда. С местом он уже определился - белорусский райцентр Орша недалеко от границы с Российской Федерацией... Тьфу! Пора вживаться в новую реальность, от границы с РСФСР. Скорее - в старую реальность.

  Спрятав водку, огурец, хлеб и сало, чекист кисло вопросил: