— Изъять из последнего сообщения с Прамакул координаты планеты.

— Выполнено. Комментарий?

— Дом, — тихо сказала Лиза.

— Выполнено. Рассчитываю.

Спустя несколько секунд, голос в кабине пилота произнес:

— Время полета до планеты Земля с комментарием: Дом составляет три недели. Посещение этой планеты не рекомендуется.

— Почему?

— Запасов пропитания недостаточно для обратного пути. Либо рекомендуется использование стазисной камеры.

Лиза не хотела использовать стазис. За прошлую поездку девушке пришлось заплатить здоровьем.

Черт.

— Рассчитать время полета до главной станции Прамакул.

— Четырнадцать стандартных суточных циклов.

Нда. Особой разницы нет, но все же. Сейчас бы не помешал совет. Даже плохой.

— Рассчитать время полета до Кризантина.

— Время полета до планеты Кризантин с комментарием: Могила старого засранца, восемь часов.

— Проложить курс и найти регистрационный пункт космических кораблей.

— Выполнено. На планете только один пункт космопорта.

— Летим туда.

Прилетев на космопорт, Лиза стала расспрашивать о Яне. Кризантин оказался малонаселенной планетой. На планете Ян был единственным хазаанцем. Девушке быстро объяснили, как добраться к нему домой.

— Разве я когда-то приглашал тебя к себе? — недовольно встретил Ян Лизу, выйдя за порог своего маленького дома.