— Господин… ээ… мастер Арктур! — обратилась девушка. — Можно просить об одолжении?

— М-м?

— Эмм.. тут это… в общем.. Хемали было плохо всю ночь.. Она с детства болезненная, долгий путь для неё… в общем… если можно, она бы побыла в вашей способности.. можно?

Просить для неё было явно непривычно, чем она только ещё больше подкупала. Вот только:

— А откуда ты знаешь, как работает моя способность? И что за Химали?

— Алихая… — осторожно сказала Леххи, уже понимая, что сказала что-то не то.

— Во-первых, её зовут Альма, — напомнил я. И затем громко добавил. — А во-вторых… Альма!

— Ою-ами! — отозвалось знахарка из-за двери убежища.

— Что это хоть значит-то, — с просил я у местной.

— Вам правда интересны остатки старого языка энни? — удивилась Леххи,

— Считай это платой за.. помощь.

Я посмотрел на старушку, прижимавшую к груди девочку с перевязанной ногой и костылями.

Будто я мог бы отказать в такой ситуации. Само собой пущу и её, да и бабка едва передвигается.

Леххи прониклась. Она согласно замотала головой и сразу доверчиво выдала:

— Старый язык энни почти умер. Я не вспомню имя предка, который первым перешел на системный. Но в старом языке было очень много слов, означавших чувства, каких нет в языке древних машин. Такие слова остались и по сей день, — пояснила она. Ою-ами — это один из видов удивления от чего-то, что касается тебя лично.

Забавный у них, должно быть, язык. Я это «ами» слышал столько раз, что Альма, выходит, только и должна что ходить всюду с открытым ртом.

— А «Хау-ау»?

— Хах! — усмехнулась Леххи. — А это у Алихаи спрашивать нужно — она так с детства откуда-то сама взяла.

Значит, детская привычка, которая передалась человеку в теле, генетически очень близком к Алихае. Возможно, даже одинаковом. Как это называть, магическое клонирование с переселением душ? Но ведь в этом теле всё ещё девушка с Земли, проходчик по имени Альма?

На миг я испугался, что таким образом корректор может стирать старую личность без следа. Но затем отмахнул эту мысль, как бессмысленную. Другие проходчики вроде бы после эволюции не жалуются на глюки с прежней жизнью своего фрагмента…