– Нет. Я только Пушкина читала. "Руслана и Людмилу". Очень красивая поэма…

– Тогда я вам почитаю (вчера купил на книжном развале), а вы продолжайте творить, слушая одним ухом.

Тут Городецкий вспомнил аудиозапись сказки в исполнении Табакова и стал читать, подражая его интонациям:

– За горами, за лесами, за широкими морями

Не на небе, на земле жил старик в одном селе…

Когда Олимпиада Модестовна пришла звать работников на обед, она услышала под дверью финальную часть сказки:

– Царь царицу тут берет, в церковь божию ведет и с невестой молодою он обходит вкруг налою…

Тут она не выдержала, вошла в комнату и сказала:

– Так и знала, что вы, Максим Федорович, будете речами обольщать мою портниху! Сейчас идем все обедать, а потом извольте сидеть рядом со мной и спрягать французские глаголы!

Часам к шести Лиза наконец позвала Макса и барыню в комнату и продемонстрировала на себе произведение швейного искусства.

– Боженька ты мой, – говорила Олимпиада Модестовна в восхищении. – Оно же при каждом движении колышется и так завлекательно! Скажите Максим, вы же мужчина!

– Очень сексапильно, очень, – подтвердил Макс.

– Что, что? – встала в недоумении барыня. – Как вы сказали?

– Это американское слово, означающее, что такую девушку хочется сразу схватить в объятья и тащить на сеновал.

– Вы наглец и грубиян! Единственное, что вас извиняет – выражение неподдельного восхищения в глазах! Извинитесь перед Лизой немедленно!

– Виноват, – сказал Городецкий, вытянувшись и попытавшись щелкнуть пятками домашних туфель. – Буду исправляться, Елизавета Кузьминишна. Но теперь попытайтесь сесть…

Лиза села на диван, но как-то боком и скукоженно.

– По-другому никак? – спросил Городецкий.

– Не получается, – кивнула портниха.

– Значит, надо вырезать снизу часть колец, – сказал задумчиво попаданец и добавил: – Как же они-то там управлялись?