— Я сейчас убью этого шакала. Прямо сейчас, — произнес он тусклым, безжизненным голосом.
9. Взять заложника
После разговора в «офисе» я долго приходил в себя, стоя у нашего общего барака, из двери которого доносилось уже почти привычное зловоние. Успокаивая нервы, я думал о том, что очень хочу домой. К моей Таньке. Туда, где нет такой страшной жары, где не убивают массами людей, где нет такого неприкрытого рабства и беспредела… Есть ли такие места на свете, или это только моя фантазия?.. Есть. Есть, черт побери, на свете такие места. Россия. Сибирь. И я вернусь туда. Я должен вернуться.
… Тихо подошел Толя и поманил меня пальцем.
— Что случилось? — спросил я.
— Слушай, я кое-что сейчас тебе сообщу, — сказал он и зыркнул по сторонам. Его хитрые голубые глаза блестели на грязном, заросшем дикой щетиной лице.
— Ну, что?
— Короче, можно купить одну из горилл, — сказал наконец он. — Тот тип, у которого я стрельнул сигаретку, хочет рвать отсюда когти.
— Откуда ты знаешь?
— Я за ним наблюдал. Он хотел угнать машину.
— Погоди. Как — угнать?
— Короче, слушай. Когда тебя отвели в домик, я видел, как эта горилла глядела на тачки. В «мицубиси» уже кто-то был, а когда туда сел Партизан и они уехали, этот мордоворот подскочил к «тойоте» и давай ее обнюхивать. И так, и этак. Потом его спугнули другие гориллы, а к этому я подошел позже и говорю: надо бы друг другу помочь. Он сперва начал дергаться, а потом и говорит: гони сто баксов, и поедем. Я ему: откуда такие деньги здесь? А он: в городе найдешь, если доберемся. И попробуй не найди… Усек?
— Еще бы! Хотя, знаешь, по-моему, это провокация.
— Почему?
— Очень уж дешево. Ну что такое сотня баксов?
— А ты знаешь, насколько доллар здесь ценится выше, чем в России?.. То-то… Ну, что еще?
— А какого черта ему вообще удирать отсюда? Ведь он вроде бы при деле… А убежит, да вдруг поймают…
— А ты что, не знаешь, кто все эти гориллы? Это такие же рабы, только с оружием. Их потому и называют «торпедами». Понимаешь, они все где-то накосячили, может, завалили кого-то не того, и вот… Отрабатывают здесь бессрочное, так сказать, наказание. Не знал, да?.. А Партизан…
— Погоди. Меня же Партизан чуть не пристрелил. Доктор, правда, его успокоил… Но чувствую, это только отсрочка.
— Нашли твой вагон?