Я запрыгнула в машину и поехала к парку, чертыхаясь про себя на своего недотепу-сына и толпу зевак, которые так и жаждут крови и вызывают «скорую» почем зря. Мальчишки все время откуда-нибудь сваливаются. Если бы я вызывала «скорую» каждый раз, когда Питер откуда-нибудь падал и жаловался, что помирает, то Минздрав давно бы разорился на нем одном.

Резко притормозила у ворот парка и побежала внутрь искать мальчишек. Долго искать не пришлось, потому как толпа собравшихся вокруг них гуляющих была видна издалека.

– Питер, ну честное слово, – начала я громко возмущаться, – и что ты тут затеял? Давай вставай, я уверена, ты можешь встать. Поднимайся!

Питер лежал на земле, весь бледный, на лодыжке у него находился пакет с замороженной кукурузой, предоставленный миссис Дженкинс, которая шла в это время из магазина.

– Мам, мне очень больно, – прошептал он.

– Питер, что, настолько больно? Ты до машины сможешь дойти?

– Не смогу, мам, реально, не смогу встать, – застонал он.

– Машина тут недалеко! Давай, доскачешь на одной ноге.

В эту минуту Франк Уотсон, местный самоназначенный спасатель и деревенский доброволец, снял пакет с кукурузой с ноги Питера и посмотрел на меня с укоризной.

– Боюсь, у него нога сломана, – сдержанно произнес он. – Ему нельзя двигаться. «Скорая» должна вот-вот подъехать.

– Ох ты же господи, – вырвалось у меня с досады, но когда пакет убрали, то я увидела, что нога у него лежит под каким-то странным углом. Так еще она распухла и стала как у слона. Толпа в гробовом молчании с осуждением глядела на мать, которая понукала сына встать и пойти со сломанной ногой в машину.