— Серьёзно?

Трин услышала другой голос на том конце провода, и потом Рене кому-то передала трубку.

— Может, ты сможешь её вразумить? — сказала Рене.

— Алло, — несколько секунд спустя раздался голос Йена.

Родители Трин и Йена регулярно ездили вместе на отдых с тех пор, как они были ещё детьми. Практически каждые летние, зимние и весенние каникулы она проводила с ним и его семьёй. Он изучал информатику в Колумбийском университете, и с тех пор, как она уехала из города, его влюблённость постепенно сошла на нет, зато расцвели новые отношения с Рене. Трин считала их пару невероятно милой.

— Привет, Йен.

— Рене сказала, что Лидия и Престон обручились?

— Всё верно. Вчера вечером.

— Ты ведь не собираешься идти на свадьбу? Не так ли?

— Она моя сестра, Йен, — прошептала Трин. Ведь это должно иметь какое-то значение.

— Она ужасная.

— Йен…

— Она предпочла парня тебе — родной сестре. Я был там. Помню, как ты чувствовала себя в тот день. Мы оба с Рене помним. Просто подумай. Она бы не сделала этого ради тебя, если бы вы поменялись местами.

Трин сунула голову под подушку, возвращаясь мыслями в Нью-Йорк. Друзья слишком хорошо её знают.

— А не стоит ли мне быть выше этого всего? — промямлила она в телефон.

— Если хочешь быть несчастной, — ответил он.

На другом конце провода вновь началась возня и уже послышался голос Рене.

— Ты не хочешь и не будешь выше этой ситуации. Лидия так и не извинилась перед тобой, и до сих пор встречается с этим мешком дерьма. Уверена, он всё также ей изменяет и уже наградил приличным букетом венерических болезней. И она их заслужила.

— Не знаю. Новость совсем свежая. Мне нужно время, чтобы переварить её.

— Но учти, если вернёшься в Нью-Йорк ради этого дерьма, я надеру твою тощую задницу. Обещаю.