— … Герр Шильке, я пришёл!
— А, Курт, пришёл?!
— Ага, герр Шильке.
— Так. Вчера Мюллер заболел, придётся тебе подменить его сегодня.
— Хорошо, герр Шильке. Мне куда сейчас?
— С восемнадцатой бригадой поедешь, вместо Мюллера.
— А куда?
— О! За границу поедешь, как большой, понял?! И чтобы вёл себя там прилично. Девок русских не лапай. Ну, без их согласия не лапай, я в виду имел.
— Я… русских? Я в Россию поеду?
— Угу. В Брест пойдёте, через Варшаву. Там русской команде передадите — и обратно. А дальше пусть у русских голова за эти станки болит. Если и повредят что по дороге — это уже не наше дело.
— Хорошо, герр Шильке. Идти-то куда мне?
— Ко второму иди, там они грузятся. А Максу скажи, что он проиграл. Не голопятка это, а голомянка. Осёл он, Макс. В Байкале голомянки водятся, а Макс осёл…
[15.07.1940, 13:21 (брл). Берлин, Принц-Альбрехтштрассе, Главное управление имперской безопасности, внутренний двор]
— … Так что, поджигать, господин группенфюрер?
— Погоди. Мюллер?
— Думаю, ждать дальше бессмысленно. Всё, что только возможно было собрать, мои люди собрали. У одного старичка его экземпляр выкупили аж за семьдесят рейхсмарок. Тот решил, что это раритет будет, раз гестапо скупает. Никак добром отдавать не хотел.
— Он хоть жив остался, старичок-то?
— Ему повезло. Я разрешил до ста рейхсмарок за экземпляр платить, если почему-то конфисковать невозможно.
— А если бы и на сто не согласился?
Мюллер пожимает плечами, разводит руки в стороны и говорит фельдфебелю с объёмистым металлическим ранцем за плечами: