30
Элеонора Аквитанская (1122–1204), выйдя в 1151 году вторым браком замуж за короля Англии Генриха II, принесла ему в приданое огромные владения на юго-западе Франции, доставшиеся ей от отца, — герцогство Аквитанское (Гиень) и графство Пуазу. Таким образом, через династический брак Англия мирным путем получила господство над богатейшими французскими провинциями.
31
Братом Сесилии был герцог Солсбери, а племянником — Ричард I Гевилл, молодой граф Уорвик, который позже будет прозван Создателем Королей.
32
Мастер — молодой господин, барчук.
33
Медведь был в гербе Невиллов.
34
Поместья.
35
Имеется в виду восстание Джека Кэда.
36
24 августа.
37
Эта школа считается нынче одной из самых престижных в Англии.
38
Донжон — название главной из сторожевых башен замка.
39
Люди, жившие в XV веке, могли бы припомнить только один случай, когда королева понесла наказание именно за прелюбодеяние. Маргарита Бургундская, королева Наваррская, жена Людовика X, была осуждена за супружескую измену и заточена в Шато-Гайяре (1314).