Иду с ней по коридорам встречные корейцы почему-то настороженно смотрят на меня, некоторые даже делают полупоклон. Непонятно! Что происходит? И только потом мне в голову приходит мысль, что я ведь для них иностранец, вегугин! Тем более, европеец! Пока в Южной Корее иностранцев не так много, основной наплыв будет после 2014 года. Поэтому, моё появление в коридоре лэйбла воспринимается корейцами, как экзотика. Мы сворачиваем с Ли Джи Со в одно из ответвлений коридора, и навстречу нам попадается размахивающий руками и что-то кричащий мужчина. Я сразу узнаю это лицо.
Но что ПСИ здесь делает? И только потом вспоминаю, он ведь сотрудничает с «ЯГ Интертеймент». Пока никто его не знает, ведь сейчас на календаре апрель 2011 года, а до триумфа «Гангам стайла» остался целый год. Сопровождающая меня девушка ладошкой закрывает рот, чтобы не засмеяться. Интересно, что там вопит ПСИ? Я ведь корейского не пони…
- Проклятый эксплуататор! Пьяницей сам себя обзывай! – Разъяренный ПСИ пробегает мимо нас, не забыв по пути кивнуть головой и произнести:
- Аньён!
Это что? Неужели, я стал понимать языки, как пишут в романах про попаданцев? Не может быть! Но тут же слышу, как моя сопровождающая спрашивает у стоящей в коридоре женщины:
- Сонбэ, они что, снова поругались?
- Да, сонбэ! Уже третий раз за два дня!
Интересно, а говорить я по-корейски могу? Или читать их Хангыль? Надо будет проверить…
Мы дошли до кабинета, на котором сияет надпись:
«Генеральный директор».
Мда! Значит, читать я умею. Пока секретарша зашла докладывать Ян Соку о моём прибытии, достаю телефон, и начинаю искать тайский текст. Вот, посмотрим, я ведь не мог читать его:
«Сегодня в Бангкоке 21 градус тепла…».
Очень хорошо! Потом ещё посмотрю. О, уже зовут в кабинет к Ян Соку. Захожу. Секретарша закрывает дверь, выйдя из комнаты. Ян Сок сидит в своей кепке, на столе у него куча бумаг, рядом стоит декстоп с монитором и принтером.
- Аньён, господин директор! – Неожиданно для себя произношу фразу на корейском языке.
- Аньён… - Как-то неуверенно отвечает мне кореец, но потом берёт себя в руки (вот она, выучка айдола!), и предлагает сесть на свободный стул. - Извините, господин…
- Можете звать меня Марко! Я отец одной из трейни, которых вы отобрали для создания новой группы…
В глазах Ян Сока недоверие. По-моему, он пытается понять, у какой из новых трейни, может, быть отец вегугин. Очевидно, потуги корейца ни к чему не привели, поэтому он вопросительно уставился на меня.
- Господин директор, я отец трейни из Таиланда, Лалисы Манобан.
В глазах Ян Сока появляется неприязнь, очевидно, он думает, что я буду просить делать моей дочери поблажки. А вот и не угадал!
- Но я не по этому поводу. Как мне стало известно, ваше агентство переживает нелёгкие времена. Скандал, падение курса акций…