47

С моей точки зрения Капитаны часто поступали безответственно, оставляя без присмотра свою чудо — технику после завершения операций. Спустя годы нередки случаи обнаружения артефактов по всему миру. Возможно Капитанам кажутся неважным такие с их точки зрения мелочи. Им по большому счету наплевать, в чьи руки попадут довольно опасные вещи. Или это продолжение эксперимента? Нет точного ответа. Мне Капитаны напоминают рачительного хозяина, ремонтирующего мопед во дворе. Тем лежит отвертка, здесь гаечный ключ

48

Фильм «Это было в разведке»

49

Герой не эксперт в спец вооружении. Возможно, это или новый СуперКалашников или европейский ФН

50

Худ — капюшон с отвислым концом в те незапамятные времена

51

(Дословный перевод) Верховный суд Великобритании приговорил министра обороны Соединенного королевства Пенни Портилло к смертной казни через повешенье

52

Хелицеры — ротовые придатки. Педипальпы (от лат. pēs «нога» + palpo «гладить, щупать»), или ногощу́пальца.

53

Комингс — порог каюты

54

Скорее всего, летняя школа Милл — Вилла

55

В Фолькстоуне находится крупнейший транспортный терминал по обслуживанию Евротоннеля, в Кенте — непосредственно автомобильные и железнодорожные въезды

56