— Семпай, это не я оставил!

— Да знаю я. Это нас с Лансом головой втыкали в пол. Угадай, кто?

— Э-э-э… Гром?

= Буду я еще свой корабль портить…

— Эм… Ну…

— Богиня твоя. Пришла и пропиз… кхм, вставила, в общем. Так что, давай-ка, не бузи так больше. А то заставим на станции в карцере сидеть. И читать учебники по высшей математике.

Ёске вздрогнул. Даже здесь, в другом мире, мире космоса и пушек, его настигает его злейший враг. Он ненавидит математику всей душой. Поэтому он и не пошел в университеты и высшие школы, а сразу устроился водителем. Ведь по сути, экзамен по математике ему натянули. Троечка с охрененным минусом.

— Этого больше не повторится, семпай!

— Какое рвение… Кстати, как ты меня каждый раз обзываешь? Сем кого пай?

— Э-э-э…

«Языковой барьер», подумал Ёске.

— Ну… типа… семпай. Я… не могу это объяснить[8].

— Угу. Это оскорбление?

— Нет… Это… как бы уважение.

— Черт с тобой, серпай так серпай. Лучше объясни-ка, что за ересь произошла с крейсером?

— Он… в меня влюбился.

Лица многих из команды нужно было видеть. На них четко читалось «ЧЕ?!». Зато вот Ланс залился хохотом.

— Ай да молодой, даже я так не могу… Ксеноморфов соблазнить, нет, ну красавец… Ха-ха-ха… Слышь, Дусь, ты в нем ничего привлекательного не видишь?

Дуся, пожалуй, единственная здесь была беззаботна, и пальцем настукивала по своему хитину какой-то ритм.

— А?